第86章 红现实
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
一秒记住【阿里文学 www.alwx.net】，精彩小说无弹窗免费阅读！
项目编号：Scp-3001
项目等级：Euclid
特殊收容措施：为防止再度意外进入Scp-3001，基金会将利用新研制的安保设备，升级或改造现有的一切现实扭曲技术，以阻止c类“破碎入口”虫洞的创建。虽然Scp-3001的信息可供任何希望了解的人员查阅，不限安全等级，但若想要参与Scp-3001及其相关技术的研究和实验，需获三级及以上权限，并得到Site-120、121、124和133授予的特别许可。
描述：Scp-3001是一个假定的悖论性“非次元”平行\/口袋空间，可通过创建瞬时c类“破碎入口”虫洞1抵达。虽被视为可无限延伸的平行宇宙，但Scp-3001中几乎没有任何物质，并且具有约为0.032的极低休谟水平2，与凯杰尔现实定律中休谟与时空的关系不符。这一现象导致其内部的物质以非常低的速率腐坏，即使在受到一般而言足以致命的损伤的情况下，其生物\/电子功能仍不受影响。模拟测试表明，有机体若保留40%以上的脑组织，即使失去70%以上的身体组织仍能维持生命。然而，长时间暴露将使得上述物质的休谟水平逐渐接近Scp-3001本身，进一步导致该物质自身的休谟场崩溃，造成严重的组织\/结构损毁。
Scp-3001于2000年1月2日在Site-120（一个专门用于测试并收容现实扭曲技术的设施）初次被发现。Site-120时任首席研究员罗伯特·斯克兰顿博士及其妻子安娜·朗博士正在开发一名为“朗-斯克兰顿稳定器”（LSS）的实验装置。在意外地震破坏Site-120现实实验室A中数个运作中的LSS后，斯克兰顿博士被传送至Scp-3001。
起初，斯克兰顿博士被推定死亡，但他至少在Scp-3001中生存了5年11月零21天。在此期间，他使用一个通过c类“破碎入口”虫洞带入且出于某种原因仍在运作的LSS控制面板，记录他在Scp-3001内的经历与观察。在一次对改进版现实扭曲技术的测试中发生预料外之副作用导致面板返回，而其中的记录随后被回收；这些记录是对Scp-3001研究的基础。尽管正在开发新技术，但对斯克兰顿博士的搜寻和重整始终未果。如果他仍然存活，其身体和精神状况都是未知的。[关于搜寻斯克兰顿博士的更多信息，请参阅伦理委员会的审查报告]以下抄录的是斯克兰顿博士的记录。
+ 访问文件：斯克兰顿 Scp-3001 记录
[最初八天内，斯克兰顿博士未有任何清晰\/连贯的话语，此间他不断经历恐慌、混乱与愤怒，似乎正试图从Scp-3001中寻找出路。他终于在第十一天时靠近了记录装置，但没有意识到记录仪已经运行了数小时。]
……
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
喜欢的歌曲，《活在祈祷中》。
妻子……安娜……
安娜……
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
喜欢的歌曲，《活在祈祷中》。
妻子，安娜，她有双碧绿的眼睛，我很爱她。
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
身高，179厘米。
体重，85公斤。
妻子，安娜。安娜，对不起。
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
我妻子名叫安娜，我们于1991年8月12日举行了婚礼。
希望她现在一切安好。
她一定没事的，她不会有事的。
罗伯特，斯克兰顿，39。安娜，蓝色，妻子。拜托……求您，神啊，拜托……
安娜……安娜……安娜波班娜……安娜波班娜
这是……这是什么？[推测斯克兰顿博士此刻注意到了录音装置指示灯的闪光。]
我操，这是在录音？
[金属撞击声]
[声音极度颤抖和恐慌]我的名字，是罗伯特·斯克兰顿，对，没错，我的名字是，罗伯特·斯克兰顿，曾是基金会Site-120的研究员。那已经是……我不知道，实际上我……我不记得了。我……我估计已经有十来天了吧，但是，我 – 我，我不是，我不能……哦上帝啊有谁能听见我的声音吗？我不知道发生了什么，我 – 我不知道我现在在哪儿，啊，请，请问有人在吗？！你好？！有人吗？！有人吗？！
没人听得见我。天啊，天啊，天啊。操你妈，操你妈，操你妈，操你妈，操你妈。
这玩意怎么就他妈还在录音，它不可能还能用，它绝不可能还能用，那这他妈怎么回事？！我得 – 神啊，我得，我得……知道，我……能在这里讲多久，我想记录仪上有个 – 有个，有个旋钮或者什么东西，我 – 我，我看不到任何东西，我只能看到红灯一闪一闪的，它旁边我没看到任何开关……
我很饿。
也很渴，我觉得我应该死于脱水了，但是……我不知道。
嗨，小红灯，能跟我聊聊吗？能让我……和安娜说说话吗？你好？
我找到了操控装置。
两周，三天，四十七小时，五十八分钟。
两周，三天，四十七小时，五十八分钟。
两周，三天，七小时，五十八分钟。
两周，三天，七小时，五十八分钟。
哦……天啊。
回放错误。回放错误。回放错误。
我也不知道我他妈在哪，但我现在已经可以肯定……我不用吃东西也可以活下去。这很……很疼，但是……目前我觉得我不会死……所以……我……我可以不用着急……我猜，我……也许会发生什么奇迹，然后我就出去了。呵，别做梦了，罗伯特。嗯，我……我有点累，我要睡一觉了。
三周，四天，十九小时。
我口袋里有一张安娜的照片。我都差点忘了。小红灯，让我看看她的脸好吗？只一小会儿就好，我只是……我只是想再看看她。
嗨，安娜，我还在里面，我还在里面，我会回去的，等我好吗？
两个月，四天，三小时。
……嗨，这里是罗伯特，对，我 – 我这几周来都没说过啥，哈。哈哈哈哈……哈哈哈哈……呃……哈……
抱歉，我得冷静，调整一下呼吸。
我最近一直……一直很忙，我试着了解我所处的地方。我的监狱。属于我自己的国度。呵，罗伯特王。上帝啊我都发臭了，这个该死的地方甚至不通风？恶臭之王罗伯特，你是个他妈的操蛋的屁的国王。
……实在抱歉，我，我得保持专业修养。我会……我当然会回来的，让我先休息一下吧。
……好了，现在开始。[深呼吸]
我的名字是……罗伯特·斯克兰顿，我曾是Site-120的研究员，那是个致力于研究各种现实扭曲类Scp的设施，目的是为面对这些异常的威胁，开发更为先进的措施。
最后……小红灯，跟我说句话吧。
两个月，八天，十六小时。
小红灯说得对。我被困在一个我想是空的口袋次元之中，并且孤身一人。是啊……一个人，就我一个人。
我将这里称作Scp……我不知道，我不晓得我们在哪儿，去他妈的。我不知道过去发生了什么……小红灯，拜托了，再来一次。
两个月，八天，十六小时。
但是……现在也没人和我争这些了，此时此刻……我也只能对这个控制面板说话来打起精神。我……我得保留些记录，将来可能会有哪个倒霉的混蛋落得跟我一个下场，亦或许……如果我能将它送出去，也许，也许能阻止类似事情的发生。这就是我现在所能做的一切了，而且我也真的需要点盼头，哈哈哈哈……
……所以，嗯，罗伯特……斯克兰顿，为了今后的研究……记录一个新Scp。这想法挺不错。那就开始吧！
- 关闭文件
……
两个月，十一天，十小时。
项目编号，Scp – 我他妈懒得管了。
项目等级，Euclid，差不多，但我不确定，将来可能随时更新一下，我得多了解了解。
特殊收容措施，天啊我的声音听起来好干……呃……我不知道我们能不能……收容这个地方。它……绝对不在地球上，说实话我也不知道它到底在哪儿。我……我认为它和稳定器原型有点关系……稍后我会解释一下的。好……嗯……对了，我不觉得它被创造后还可以……收容。不，不，这词不对，呃……进入，嗯，进入比较好。我是因为一些非常糟糕的现实扭曲事故才进入了这里，并且……不，不，罗伯特，别这样，你可无法肯定这里没有出口……噢……活在祈祷中……中途……到这里，咳咳。
两个月，十一天，十八小时。
所以……等等，啊不，描述，罗伯特，坚持格式……这个地方……我想这里是某种现实裂缝。这里一片漆黑，真的很黑，这个记录我语音的小红灯是此处唯一可见光。伸手不见五指，甚至看不到控制面板。我将这光作为中心参照物，来计算我向某个方向走了多少步。我还从没走过百步以上，我实在是……太害怕了。呃，我很好奇我的头发现在有没有变白？我甚至看不出它是什么颜色了。说到这儿，我的头皮有些发痒，不在意的话还好，那没关系，只是我觉得……脸上也有点刺痛，这是为什么呢。
两个月，十五天，四小时。
两个月，十五天，四小时。
好吧……噢……我 – 我需要休息一下，耶稣，上帝，狗屁不如，天……操，操，操。我……刚发现这地方有个新性质。一直以来我都在想，我可能是走在……某种……平地上，可以这么说。只要我看得见我都会盯着小红灯，这样似乎可以走的笔直。天，我的脑袋里边还是嗡嗡的，肾上腺素好像还没失效……但是，如果我的假设是正确的，这里的确是现实中的……虚空，那就根本不会有路让我走。现在想来，我一直在这里，感觉像是……走路，但也可说是在什么东西里面游泳。这里的物质很厚重，形态适宜，有……压力感。好吧我知道这术语不准确，管他妈的，这地方根本就他妈不按套路出牌，我也尽力去理解它了，好吗？！
天啊……抱歉。
所以，我能提出的最佳比喻就是……我正行走在浓稠的黑色凝胶之中。它有足够的张力让我能保持在一个……“面”上，但是如果我……想让身体下沉，我也可以做到。等一下。等等，等等，等等，等等，稍等，我想……我想我得测试一下，我会回来的。
两个月，十七天，两小时。
导航很大程度上受到……向一定方向前进的主观冲动影响。所以，这里绝对不是一个完整的现实裂缝，至少根据我和安娜的理论不是。如果 – 如果它是的话，我应当根本无法移动，因为不存在移动的空间。可以的，很好，很好，这比以前更能说通了，好啊罗伯特，干得好，居然能想到这……仔细想想，我在那个面上走开走回小红灯的时候就该意识到的。这也解释了我为什么没有因脱水或饥饿而死，因为时间基本不走。嗯是这样，然后，我就站在小红点旁边，直接……向“下”沉。好了，就从这里开始，想象小红灯是某个3d空间的原点……我就直接……“降”了下来，嗯对，没错，然后……然后我就能向“上”回到小红灯的地方。我甚至还能“飞”过小红灯。这里的运动极为缓慢，就像我所说过的，凝胶，我能想到最好的比喻。
两个月，二十二天，三小时。
报告更新，红，长官！哈哈哈，来啊，红，点亮它（放轻松）哈！双关语真有意思……来，红，笑一个，这真有趣！
……
……好吧，不管了，咳咳。
这地方基本不遵循凯杰尔现实定律里的那些参数。我说“基本”，意思是，真的就是基本不。我很确定我没算错，但是……等等，我得再检查一下。
耶稣啊，嗯，嗯，肯定没算错。嗯，这地方……如果我们用标准的休谟尺度来衡量，我很确定我所处的这一现实的休谟场是……零点……零四……左右。是的，没错，就这样，千真万确，真他妈低，所以……就像我上面说的那样，时空存在于极微小的尺度之上，所以从生物学的角度来说，我不会因为营养不良被打下鬼门关啥的，但这也意味着……说实话我也不知道这意味着什么……
……
接着上次那块讲。我……我不知道我的生理指标在这样低水平的休谟场中会如何反应，我大部分时间都在高于平均值的休谟场里搞研究，而我们测试的那些现实扭曲者从来没有低于0.8的场。这……这将是第一次，史无前例的第一次。我记得Site-133中的“普罗梅尔杀手”，他们这样称呼它就是因为它打破了先前对于休谟指数下限的理论推定。那台昂贵又奇怪的机器将一个小区域的指数降到了0.4，而0.05……嗯。
我在说谎，我说了谎，最后一条日志……我……我欺骗了我自己。我的身体和……这小红灯……是这里最真实的东西。这意味着……随着时间的推移……休谟指数将再度平衡，并且……我 – 我现在要走了，我还要再做些推算。红，安娜，请注意我这里用到了凯杰尔第二，第三和第四定律，明白吗？将……将0.05代入环境数值，我的外部场值约在1-1.4之间，使用第二定律进行误差校正，我的内部……内部……呃……哦，我还没搞定这个。
我是真实的，我真实存在，超级真实，极度真实的人存在于没有真实的世界。
你像往常一样毫无幽默感，红。我和你说LSS呢，红。我们被送到这儿的时候，我想……我想我们的现实已被提高了一个档次。红，你在课上没有好好听讲吗？嘿，别跟我耍小聪明，红，好了，重点是，LSS的波动使我们升到……到……
两个月，十八天，七小时。
不，红，你他妈扯淡，你肯定用错了凯杰尔第三定律方程。由于把我们扔到这来的LSS发生故障，此刻我们的指数介于2.2至3.6之间，是的，这很好红，这非常好，因为这意味着我们有比想象中还要多的时间来……来……对，红，来他妈的等死，是吧？！
两个月，二十四天，五小时。
大约三年或四年，如果……如果我不多折腾的话。要是 – 要是我有台LSS在这儿，我或许能拖延到……八年，大概吧，这是最好的情况……但是我……我得，我……我知道……但是……但……三年，三年，再之后就没有回头路了。哈。哈哈哈哈哈。到时候我应该……我总应该搞清楚点什么的。我想最近一段时间我还能过的相当不错……至少……不，不，我不能坐以待毙……我得想想办法……
安娜，我们该怎么办？我需要你的帮助，亲爱的。那种……挥之不去的刺痛……是我的休谟场正在扩散……我的，我的现实正缓慢消散……三年，我得在三年内稳定自己。
我一直在想……安娜和我有这么一个理论……即使休谟场很低，但它还是个休谟场。正因为它的水平如此之低，休谟的扩散应该需要一段时间。所以现在如果……如果我可以……收容……重新利用这些场，使其蔓延传播的速率减缓……我可以……我也可以……这还只是一种理论，但……值得一试，不过这意味着……
嘿，红，我……我现在可能该走了。我得测试些东西，你不能随我一起。我……我很抱歉。不，不，红，我真的，真的很抱歉，我想让你跟我一起，我想，但是……如果我们待在一起，扩散速度会加快……我们需要尽可能多地争取时间，我要多了解这个地方，你则得确保所有信息都存在你的头脑中。这……红，来吧，你 – 你会没事的红。我知道你会的，你很坚固，比我更强大……就一会儿，红，但是我得看看能不能找到让我们活久些的方法，甚至能让我们离开这里。如果我可以收集足够多的信息，也许能找到离开的方法。不，不，我不确定，但我得搞明白。红，我们说到有可能出去，对吧？是的，这是个空隙。间隙总会有个终点的，就像峡谷两边的峭壁一样，你明白吗？我需要找到那面墙，然后，然后我就可以……
……
抱歉，红，希望归来时我们仍是朋友。
……
我 - 我走了，我很快就会回来的。
……
- 关闭文件
六个月，十天，五小时。
你好，小红灯，我们有阵子没见了。
你知道……回想一下……我不知道我当时是因为什么鬼东西搞的那么兴奋。这个地方是……天哪，这里，这鬼地方简直他妈的……是地狱。
这儿没有边界。只有向前。向前。继续向前。
我他妈朝着同一个方向走了两，个，月。上帝啊，我他妈够傻的，为什么我觉得我能离开？我就跟那些以为地平线就是世界尽头的欧洲佬一样愚蠢。真他妈傻逼，罗伯特，傻逼，真—真—呃啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——
如果我一直往下的话，是不是就能从底下出去？
十个月，28天，15小时。
没有底。还有，操你妈，红。
对不起，红，别离开我，抱歉我把你关了，回来，拜托——
……今天我40岁了，生日快乐，罗伯特。
我是被收养的，你知道吗？嗯，我父母把我放到盒子里，扔街边上，有对美国夫妇捡到了我，所以我的名字不太中国。我甚至不知道我原来的姓氏。我只是想和你分享一下罢了。你呢，红？
1988年安娜和我在站点里碰面了。上帝啊，当年她真美。现在的她也是。就看看我们的眼睛吧，她的眼睛多么动人。我的眼睛是灰色的，乏然无味，而她的……上帝啊真是太美了。你觉得……你觉得她会担心我吗，小红灯？她还在找我吗？
你知道吗，红，你是个很好的听众，但我从没听你谈起过自己。来吧，不要害羞，反正周围没人，对吧，哈哈哈，对吧？哈哈哈……哈哈哈哈……
“抱歉，罗伯特，恐怕我不能这样做。”哈哈哈，红，你真好笑。
你结婚了吗？有孩子吗？有家人吗？女朋友？男朋友？告诉我吧，红，我不会对你有偏见的，请……跟我说点什么吧，求你了。上帝啊，我头疼。我的脚也失去知觉了。
小时候我在漫画店工作，当年的物价可真便宜，而且每周结束还能得到免费的漫画书。我最喜欢蜘蛛侠了。
我在街边上，盒子里。
我……我操……不，不不，不不，不，不，不，不，红，你看到我的照片了吗？照片红，安娜的照片，到哪儿去了 – 回来，回来 – 哪里，哪里 – 安娜！安娜！安娜！在哪里 – 不，不，不，不不，天哪，请别这样，拜托别这样，再怎样也不要，拜托。
她正在褪色，她正在褪色，拜托安娜，别这样，求求你，回来，亲爱的，留在这儿，这太快了，来得太快了，我的计算不会出错，不会出错，你会没事的。安娜，安娜，我不能失去你，回来安娜，亲爱的，甜心，安娜求你了。我需要你，我需要你，拜托，拜托别离开我，我在这儿，我还在这儿，红，帮帮我！安娜，别，别走，别走——
黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。[斯克兰顿博士重复此句三个小时。]
我和安娜在1991年结婚了。由于工作我们没法穿上最好的西装和礼服，但是我们看起来都很不错。当然，安娜更加美丽。我们跳啊跳，每晚共舞，就这么过了整整一个礼拜。即使是我这种工作也有时间享受蜜月……所以，来吧红，我们交交心，你尽管说，击个掌。来啊。来啊，红。
一年，两个月，二十七天。
……
……
啊啊啊啊啊啊啊啊——
[接下来的录音只是控制面板自动播放时间，间隔一至三天，有时空缺数月；偶尔混杂了斯克兰顿博士的啜泣、尖叫与自语，此类录音持续至时间读数达到两年，七个月，二十八天。之后两个月内没有任何声音。]
- 关闭文件
……
……
[斯克兰顿博士的声音现在明显失真，据推测此为终于出现在他与控制面板之上的现实崩溃迹象。]
罗伯特……冷，我……我感觉不到我的腿了，我想……我开始……到了这个地步……谈起……低休谟场……扩散……平衡……一堆……愚蠢的……垃圾……
我不知道这儿还有什么是真的。妈的，我都不确定我是不是真的。或者……什么东西……差不多的什么东西……如果……如果我真的要这样离开这儿，我 – 我……我不想死。我不想死，哦。神啊我不想死……
我沿着一条斜线，跑了六个月，我还向下……不我只是再下了一次……大概……八个月。还不见底，红，还不见底。
你最近在做什么，红？一直在听我讲话吗？你这顽固的小家伙，红……
露西。
嗯，红？抱歉，我刚刚一定是睡着了。你想听什么？哦……对不起，我 – 我试着回忆一下……
露西。如果我们有孩子的话就会这么叫她。露西·斯克兰顿，露西·朗，安娜和我都觉得这是个好名字。我 – 我 – 不，红，我……我不记得曾经起过一个男孩名……
“早上好……早 – 早安，我们聊了……一整……”
我的妈，我跳踢踏舞很菜的。现在根本感觉不到我的脚。好吧，你再试试，红。
凯杰尔定律说休谟场会扩散，凯杰尔定律说如果继续这样下去，我的蛋蛋也要掉了。
“安娜……安娜波班娜……”3呃，她讨厌那首歌，我总喜欢用这戏弄她，“安娜……安娜波班娜（Anna bo banna）香蕉（banna）……香蕉，香蕉美人蕉（canna）……”这是我们之间的玩笑话。你知道吗，我们甚至把这设置成了你的启动语。[停顿]来，红，成熟点，别太幼稚了。[叹气]好吧，我猜你挺有幽默感的，大概吧！
呵呵呵，咱们出去之后又他妈要搞那操蛋的科学了，这地方的定律崩溃起来和我的手一样。
蜘蛛网，我的左手，成了蜘蛛网。
Site-120中有只现实扭曲蜘蛛，我早该碾死它的。红，我们离开这儿以后你会帮我压碎它吗？
平均每天十，十五公里，还有几段休息时间。三十，二，三十，十，不，十一，不，不只是十，我想。至少有三百，还有……还有……哦不，向下更快……我操，反正我觉得向下至少六百公里。回到上面的时间长得要命。
底下。无底？无穷？还有外边呢。闭嘴罗伯特，这不好笑。
休谟场，爆炸场……以……的速率分解……妈的，改良普罗梅尔关系式的常数是什么？十的四次方？不……五次方……五次方，我想……
一年，也许多几个月。
红，大卫听起来怎么样？大卫，你知道的……嗯，呃，那个，抱歉我吵醒了你……
我的……我的手，我……我的双手正在相融……红，红！红！红，救我，救救我，求你，我的手，我感觉不到我的手了，它们相互穿透就好像……好像……冰水一样，红，我没办法，上帝啊，神啊……
呵呵……呵……呵呵……红……你知道……你知道吗……你叔叔给你表演的那个弱智魔术，拉断自己的拇指，然而事实上却只是蜷起来藏在另一个指头下面？
我刚才就那么做了。用我真正的拇指。一点也不疼，它就这么脱落了。我想……哦天我觉得恶心。我 – 我 – [干呕声]我想……它漂浮在半空中，我却拿都拿不起来，我的手穿了过去，哦，哦不，上帝啊，我 – 我——
我的左手小指现在像个……洋葱。
是的，它在脱皮。
你他妈想得美，戒指在右手上，你想得美，左手。
我能……穿……过我自己……我能……感受到我的内里。
我感觉……很温暖。
但是仍然很冷。
睡觉时……我的手会插进脑袋里。我得躺着睡。
噪点。我就像电视里的噪点。
咔哒。咔哒。咔哒。
哈。哈哈哈哈。哈哈哈哈哈哈哈。看，我 – 我 – 我只需要一个肾脏就够了，对吧？对吧？红，红你看看这个！哈哈，哈哈哈哈哈哈……
留下我的心，只是心脏，我别无所求。
露西，大卫，你们在吗？我想见见你们。
露西，大卫，这不公平。快来，嘿，别藏着了，我这就是开个玩笑，我在开玩笑。快，他妈的，我在开玩笑。
我是个男人，做个男人，罗伯特，你是个男人，操你妈。
安娜……安……娜……
四年，六个月，十八天。
我不是……我甚至做不成自己了。我可以……感受到它的发生……最终，最终，我会……我还是说不出口……我……我还在害怕……
我现在……肯定吃不了任何东西了……
可我还是很饿。
这真他妈恶心，罗伯特，你知道的。不，看，连红都这样认为，不。
小猪去赶集。
小猪去了……某个地方。
小……脚，脚……红？！
五年，13天。
哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
五年，14天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
停下，你伤到我了。
五年，19天。
我现在感觉好些了，红，对不起。
你是怎么做到的，红？怎样保持完整？把你的秘诀亮出来吧，我需要帮助……我需要帮助……
红。来吧。别这样，别离开。我知道这很难，这里很黑。但是 – 但 – 黑暗中我们仍在一起。回来，红，不，不。你 – 别这样，红！来吧，伙计，陪我一起，红！亮起来！我还能碰到你！我还能碰到你看着我红你不要死不红不！
[接下来九个月内无音频记录。]
- 关闭文件
五年，九个月，两天。
……
红？
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
[自动信息重复了97次。]
你这小混蛋，我以为你离开我了……[斯克兰顿博士的声音的清晰度\/连贯性大幅下降，仿佛经无线电而严重失真弱化。]
……
抱歉这样讲，红……但是我所剩的不多了……我……这很艰难，我试了……184次。184次尝试自杀，却一无所获……毫无效果。我……我甚至不知道我还剩下多少，至少有一只脚，因为我还能移动，或许还有些腿部肌肉，但我不太确定。内部……内部一团糟，可能还有颗心脏，或者肺叶，这地方……让我停不下来……我很累了……
我……的确死过了，红。来吧红，别这样看着我，我不想你怜悯我，也不需要震惊、愤怒、恐惧或是，或是……我不能……这……224次，我算错了……
一，二，三，四……[斯克兰顿博士在接下来的13个小时内数度由1数至220-245。]
我求死，我寻死，很多次。我试图窒息，试过折断脖子，试过咬碎自己，还有……还有……这个地方，这里不是真实的，我离开了，我看到自己还停留在地面上并且我不能 – 我不能 – 我无法去任何地方。我不能离开，无法离开，我只能从半空中飘回地上，然后每，一，次，我所剩下的东西都他妈会变少。我 – 我 – 哦，上帝，我在死掉之前还要失去多少？
所以为什么……为什么你回来了？你想告诉我什么？
五年，九个月，十二天。
呃……
这地方越来越小，红，是你干的吗？我……现在知道肯定有边界。它从……天知道是多远的地方……远处那边有个像纱一样的东西，我一碰就疼得要死。红，发生了什么？
这里……并非完全黑暗。那个边界或什么地方正在逐渐变亮，我的意思是，这里还是很他妈黑但……哦天哪，我现在能看清东西了我……我……哦上帝啊，这他妈是什么？我……哦不，我都不知道是这么惨，哦不，哦上帝，这么多东西都没了——
五年，十个月，十天。
红，你很坚固，就像是，哦不，你就是很他妈的结实，你是……你是真实的，而且……而且……只有当我触碰你的时候……我能意识到我也是真实的。但是……红，这……会让我很疼。我……我觉得如果我碰到你的话，我可能会分崩离析……
你 – 真他妈疼，红，老天啊，我好疼，这他妈怎么回事？
半径约三公里，还在缩小。这是……这该叫作是凯杰尔第四定律吗？但……但是……到底是什么鬼东西干的？嘿！嘿！我还在里面！停下！你要把它弄塌了！嘿！嘿！
两公里。哦上帝啊，当它完全闭合是会发生什么？该死的，红你弄得我好痛！
不是塌陷，而是波动。是……波……什么？
罗伯特，你真是个天才，不是墙壁，是窗户，打开窗户。
五年，十个月，二十八天。
安娜，安娜你能听到我说话吗？这些波……这地方……好吧，想象一下，有两层现实像两张纸一样挤在一起。这地方就是挤在中间的那部分。理论上来说应该只存在两个平行的现实，但这里是个微小但无限的第三……第三层……夹在中间，就比如说，如果你在从点A至点b的桥上走着，突然从桥上的一个洞掉下去，会发生什么！记得c类虫洞吗？就是理论中那种全他妈是漏洞的虫洞，我想……某个漏洞就是通往这里的。它并不通往任何一个宇宙，它通向无，死胡同。这是条死路，c类“破碎入口”。
这些波，无论他们来自哪里，一定是来自于一些与这个地方相互作用的平行现实，以极轻微的方式影响着此处，并且都是……朝向我和红的。因为我们还保留着某个水平的现实，它们推着，或……或是说吸着我们，逐渐创造出一个新虫洞，通向……向……家。
……
如果我回去的话会怎样？如果窗口关闭的话又会怎样？
想啊，该死的，罗伯特，想，给我想！使劲想！使劲想！
红，我要，啊，我要走了，神啊 – 呃，我要从你身边离开了，你，我不知道，你现在或许是生病了，你现在状况挺糟糕的。等你恢复了记得给我打电话。
……我没……我没法思考……现在……血，血液，这太……太……太多了……哈……
滴答，滴答，滴答，它在哪哪哪哪哪哪哪……里里里里里里里里……[干呕声]
我没有……[干呕声]很久没有吐过了，甚至在我……我……你是个男人，罗伯特。
天啊，哦上帝别再，别再，别再——[干呕]
……
[破音]怎么……？怎么……？我怎么吐了这么多，红，告诉我……我不……[干呕]我都没有用来装的胃了……出血不……停……[斯克兰顿博士在接下来的两小时中不住啜泣。]
好 – [干呕]好点了……现在，思考……直……
红，我……我现在还是不知道自己有没有准备好回去……
五年，十一个月，三天。
不，红，我没那么自我，这不是因为你，是因为那些该死的不停的波。我不能靠近他们。红，看，看着我。看到这里没有？红，看着我，看，我不能过去，它们会杀了我的，这三年我都挺过来了，你还记得吗？
因为，即使……即使到了现在……我还是不想死，红，我很害怕。[破音]红，我很害怕，明白吗？不你不会明白的，你不是……你不是人类，红。
哦，不好意思我得罪了你，红。不，红，别这样，我不是这个意思。红，看着我，你是我的朋友，对吧？你是，我最好的朋友。不过……实话说，你比我更有机会离开这里 - ……让我一个人静静，好吗，红？就一会……抱歉，抱歉好吗，我真的……
你能……听到波动的声音吗，红？微小的嗡嗡和震动声在你耳中横冲直撞？我能。而且这声音越来越大，而且好痛。[开始轻声哭泣]真的好痛。4
不……不，不，不，不，不……不。不。不。为什么？为什么？让我走，让我走吧……快他妈让我走，哦天……[啜泣]
[哭喊]又是五年。还要五年。这样下去的话我还得再他妈继续稳定五年，操你妈，红我该怎么办？！
[接下来的五天内，控制面板开始接收到低频嗡嗡声的脉冲，音量渐增，夹杂着斯克兰顿博士的尖叫、啜泣与语无伦次的低语声。]
[声音明显颤抖]红。
[此时背景中的嗡嗡声频率已达到每分钟20次脉冲。]
五年，十一个月，九天。
帮帮我。[拍击声，推测为控制面板受到撞击。]
[接下来的五天完全沉默，脉冲频率增加至每分钟30次。]
[响亮的拍打声。]
红。[斯克兰顿博士的声音极度模糊，几乎无法理解。]
红。
红，给我你的腿，我需要支撑。
红，给我你的杠杆，臂膀，手！
红，我需要看得更远，给我你的光，不抱歉，不，不需要光，我有了，对不起，给我点别的吧。
安娜。
我想要漂亮的眼睛，安娜，安娜，给我你的眼睛，我只剩一只了。
安娜，安娜，给我你的嘴唇，我还想再度亲吻你。
安娜，安娜，给我你的舌头，我很 – 我很饿饿呃饿呃饿。[咋舌声，混杂着安静的笑声和啜泣]
安娜……安娜，分我个脚趾？我不知道。
……
安娜，给我你的大脑，我只剩下一半了。
……
[脉冲频率升至每分钟46次。]
[啜泣]
[低语]抱歉，安娜，我不是这个意思，对不起，我很抱歉，对不起我太害怕了，对不起……[干呕]
安娜……[破音]安娜，我能握住你的手吗，我弄丢了我的戒指……[干呕]
[低语]没关系，宝贝，没关系……我会找到另外的出路……我还有足够多的部分……[颤抖的笑声]还有五年……五年足够弄清楚什么了……[笑声逐渐化为啜泣，并在接下来的一小时中渐渐归于沉默]
[安静地啜泣]还没有，红……请……我知道你想离开……可我还没准备好……我没有……我没有……[拍打声]
我爱你，红。我爱你，安娜。
五年，十一个月，二十天。
[脉冲频率升至每分钟60次。]
[安静的啜泣]安……娜……[斯克兰顿博士的声音几乎是正常的]
[响亮的金属撞击爆炸，随之而来的是噼啪噪音声]
五年，十一个月，二十一天。
2005年12月23日，LSS控制面板自发回归于Site-120现实实验室A测试区域。
……
博士，锚的初始休谟读数稳定，输出读数为2.3，波动为0.001%。
好，斯金纳，希望这次能成。
等下，这他妈什么？
怎么了？
测试区里出现了什么东西。
什么？
女士，在锚场内出现了一个大型物体。有何指示？切断电源？呼叫安保队？
斯金纳，你他妈在 – 哦我的天啊，这东西 – 这东西从哪儿来的？！
我不知道女士，它就是 – 就是突然出现在这儿，它……它表面看起来都是……这他妈是什么 - [屏息]哦天，闻起来太恶心了，我从这儿都能闻到，老天——
[屏息]闻起来好像……死尸，就是……呕吐物和 – 和血液，还有……还有……
……
女士？
哦天啊。
女士？
别停下，斯金纳，重复，别停下，不要切断这个场，别停下！
女士，发生了什么？女士？女士！
将休谟场减少到1.7。现在我要进入收容区，不要切断场，否则我们会破坏物体的稳定性！
呃，是女士！[机械轰鸣声]嗯，报告，对，这里是马修·斯金纳博士，请求……
[溅起液体的脚步声]
天啊这到底是什么，这是 – 这是什么？这是……这是……这是……哦神啊，罗伯特？罗伯特？！罗伯特是你吗？哦上帝，拜托，拜托不要，别这样，这不是你，罗伯特？！我想，我想 – 这怎么会是——？[溅起液体的脚步声再起]
[电子蜂鸣音]
女士？女士？你在做什么，你不该碰那个——
这里是朗-斯克兰顿稳定器主界面，欢迎回来，朗博士，你希望——
访问音频日志，从2000年1月2日起播放！[挤压声]哦天啊，哦天啊，这东西怎么了，好像有人在上面炸开了一样，就像是 – [屏息]那……哦天，那是……那是……天啊，天啊，拜托，求您，不不要 – [喘息而后啜泣]那是灰色的，是他灰色的眼睛，哦天哪，另外那只眼珠呢……？
正在访问音频文件，请口述您的密码以继续，朗博士。
[逐渐破音] - ……[屏息]密码……密码是“安娜波班娜”！哦我的上帝……他……到处都是，这他妈怎么了？……
请求确认。处理中……抱歉，2000年1月2日无音频日志，斯克兰顿博士于2000年1月13日通过语音识别访问日志——
[金属撞击声]快他妈回放，回放！[啜泣]哦上帝，罗伯特，罗伯特，亲爱的，你 – 你怎么——？
确认，朗博士，检索音频文件……
女士你真不该徒手触碰那个物体，这很危险，你应该等待清洁团队——
这么多血，这么多，亲爱的，你还好吗？！你在哪儿？！哦上帝啊，天啊，天哪……[飞溅声与涂抹声，仿佛正擦去液体]哦天哪这么多血……[涂抹声]这是什么……？……哦我……[剧烈喘息，然后是二十秒的沉默]
女士！女士！朗博士，请，请离开——
他的手，他的戒指……它掉下来了……
女士，什么——？哦。哦操。哦，天啊。朗博士，请你离开，快回来，我们现在就让你出去，不会有事的！
文件检索，朗博士，现在开始播放。
朗博士，请和我走吧，我们去找援助，能听到吗？朗博士？朗博士，你能听到吗？！朗博士？！
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
喜欢的歌曲，《活在祈祷中》。
妻子……安娜……
安娜……
[重物砰然跌倒在湿滑地表]
朗博士？朗博士！报告，这里是Site-120现实实验室A的马修·斯金纳博士，我们需要医疗护理，立刻！
——
注：
1. 一种之前仅存于假说的虫洞，无法将物质运往预期位置，或具有中途将物质随机且危险地排出的时空缺陷。
2. 有关休谟指数及现实物理学的更多信息，请参阅文档JEK-wt01及JEK-Eb02。
3. 译注：这些歌词的原型出自《the Name Game》。
4. 此处控制面板中未记录到嗡嗡声，推测是由于频率太低从而无法检测。
项目编号：Scp-3001
项目等级：Euclid
特殊收容措施：为防止再度意外进入Scp-3001，基金会将利用新研制的安保设备，升级或改造现有的一切现实扭曲技术，以阻止c类“破碎入口”虫洞的创建。虽然Scp-3001的信息可供任何希望了解的人员查阅，不限安全等级，但若想要参与Scp-3001及其相关技术的研究和实验，需获三级及以上权限，并得到Site-120、121、124和133授予的特别许可。
描述：Scp-3001是一个假定的悖论性“非次元”平行\/口袋空间，可通过创建瞬时c类“破碎入口”虫洞1抵达。虽被视为可无限延伸的平行宇宙，但Scp-3001中几乎没有任何物质，并且具有约为0.032的极低休谟水平2，与凯杰尔现实定律中休谟与时空的关系不符。这一现象导致其内部的物质以非常低的速率腐坏，即使在受到一般而言足以致命的损伤的情况下，其生物\/电子功能仍不受影响。模拟测试表明，有机体若保留40%以上的脑组织，即使失去70%以上的身体组织仍能维持生命。然而，长时间暴露将使得上述物质的休谟水平逐渐接近Scp-3001本身，进一步导致该物质自身的休谟场崩溃，造成严重的组织\/结构损毁。
Scp-3001于2000年1月2日在Site-120（一个专门用于测试并收容现实扭曲技术的设施）初次被发现。Site-120时任首席研究员罗伯特·斯克兰顿博士及其妻子安娜·朗博士正在开发一名为“朗-斯克兰顿稳定器”（LSS）的实验装置。在意外地震破坏Site-120现实实验室A中数个运作中的LSS后，斯克兰顿博士被传送至Scp-3001。
起初，斯克兰顿博士被推定死亡，但他至少在Scp-3001中生存了5年11月零21天。在此期间，他使用一个通过c类“破碎入口”虫洞带入且出于某种原因仍在运作的LSS控制面板，记录他在Scp-3001内的经历与观察。在一次对改进版现实扭曲技术的测试中发生预料外之副作用导致面板返回，而其中的记录随后被回收；这些记录是对Scp-3001研究的基础。尽管正在开发新技术，但对斯克兰顿博士的搜寻和重整始终未果。如果他仍然存活，其身体和精神状况都是未知的。[关于搜寻斯克兰顿博士的更多信息，请参阅伦理委员会的审查报告]以下抄录的是斯克兰顿博士的记录。
+ 访问文件：斯克兰顿 Scp-3001 记录
[最初八天内，斯克兰顿博士未有任何清晰\/连贯的话语，此间他不断经历恐慌、混乱与愤怒，似乎正试图从Scp-3001中寻找出路。他终于在第十一天时靠近了记录装置，但没有意识到记录仪已经运行了数小时。]
……
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
喜欢的歌曲，《活在祈祷中》。
妻子……安娜……
安娜……
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
喜欢的歌曲，《活在祈祷中》。
妻子，安娜，她有双碧绿的眼睛，我很爱她。
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
身高，179厘米。
体重，85公斤。
妻子，安娜。安娜，对不起。
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
我妻子名叫安娜，我们于1991年8月12日举行了婚礼。
希望她现在一切安好。
她一定没事的，她不会有事的。
罗伯特，斯克兰顿，39。安娜，蓝色，妻子。拜托……求您，神啊，拜托……
安娜……安娜……安娜波班娜……安娜波班娜
这是……这是什么？[推测斯克兰顿博士此刻注意到了录音装置指示灯的闪光。]
我操，这是在录音？
[金属撞击声]
[声音极度颤抖和恐慌]我的名字，是罗伯特·斯克兰顿，对，没错，我的名字是，罗伯特·斯克兰顿，曾是基金会Site-120的研究员。那已经是……我不知道，实际上我……我不记得了。我……我估计已经有十来天了吧，但是，我 – 我，我不是，我不能……哦上帝啊有谁能听见我的声音吗？我不知道发生了什么，我 – 我不知道我现在在哪儿，啊，请，请问有人在吗？！你好？！有人吗？！有人吗？！
没人听得见我。天啊，天啊，天啊。操你妈，操你妈，操你妈，操你妈，操你妈。
这玩意怎么就他妈还在录音，它不可能还能用，它绝不可能还能用，那这他妈怎么回事？！我得 – 神啊，我得，我得……知道，我……能在这里讲多久，我想记录仪上有个 – 有个，有个旋钮或者什么东西，我 – 我，我看不到任何东西，我只能看到红灯一闪一闪的，它旁边我没看到任何开关……
我很饿。
也很渴，我觉得我应该死于脱水了，但是……我不知道。
嗨，小红灯，能跟我聊聊吗？能让我……和安娜说说话吗？你好？
我找到了操控装置。
两周，三天，四十七小时，五十八分钟。
两周，三天，四十七小时，五十八分钟。
两周，三天，七小时，五十八分钟。
两周，三天，七小时，五十八分钟。
哦……天啊。
回放错误。回放错误。回放错误。
我也不知道我他妈在哪，但我现在已经可以肯定……我不用吃东西也可以活下去。这很……很疼，但是……目前我觉得我不会死……所以……我……我可以不用着急……我猜，我……也许会发生什么奇迹，然后我就出去了。呵，别做梦了，罗伯特。嗯，我……我有点累，我要睡一觉了。
三周，四天，十九小时。
我口袋里有一张安娜的照片。我都差点忘了。小红灯，让我看看她的脸好吗？只一小会儿就好，我只是……我只是想再看看她。
嗨，安娜，我还在里面，我还在里面，我会回去的，等我好吗？
两个月，四天，三小时。
……嗨，这里是罗伯特，对，我 – 我这几周来都没说过啥，哈。哈哈哈哈……哈哈哈哈……呃……哈……
抱歉，我得冷静，调整一下呼吸。
我最近一直……一直很忙，我试着了解我所处的地方。我的监狱。属于我自己的国度。呵，罗伯特王。上帝啊我都发臭了，这个该死的地方甚至不通风？恶臭之王罗伯特，你是个他妈的操蛋的屁的国王。
……实在抱歉，我，我得保持专业修养。我会……我当然会回来的，让我先休息一下吧。
……好了，现在开始。[深呼吸]
我的名字是……罗伯特·斯克兰顿，我曾是Site-120的研究员，那是个致力于研究各种现实扭曲类Scp的设施，目的是为面对这些异常的威胁，开发更为先进的措施。
最后……小红灯，跟我说句话吧。
两个月，八天，十六小时。
小红灯说得对。我被困在一个我想是空的口袋次元之中，并且孤身一人。是啊……一个人，就我一个人。
我将这里称作Scp……我不知道，我不晓得我们在哪儿，去他妈的。我不知道过去发生了什么……小红灯，拜托了，再来一次。
两个月，八天，十六小时。
但是……现在也没人和我争这些了，此时此刻……我也只能对这个控制面板说话来打起精神。我……我得保留些记录，将来可能会有哪个倒霉的混蛋落得跟我一个下场，亦或许……如果我能将它送出去，也许，也许能阻止类似事情的发生。这就是我现在所能做的一切了，而且我也真的需要点盼头，哈哈哈哈……
……所以，嗯，罗伯特……斯克兰顿，为了今后的研究……记录一个新Scp。这想法挺不错。那就开始吧！
- 关闭文件
……
两个月，十一天，十小时。
项目编号，Scp – 我他妈懒得管了。
项目等级，Euclid，差不多，但我不确定，将来可能随时更新一下，我得多了解了解。
特殊收容措施，天啊我的声音听起来好干……呃……我不知道我们能不能……收容这个地方。它……绝对不在地球上，说实话我也不知道它到底在哪儿。我……我认为它和稳定器原型有点关系……稍后我会解释一下的。好……嗯……对了，我不觉得它被创造后还可以……收容。不，不，这词不对，呃……进入，嗯，进入比较好。我是因为一些非常糟糕的现实扭曲事故才进入了这里，并且……不，不，罗伯特，别这样，你可无法肯定这里没有出口……噢……活在祈祷中……中途……到这里，咳咳。
两个月，十一天，十八小时。
所以……等等，啊不，描述，罗伯特，坚持格式……这个地方……我想这里是某种现实裂缝。这里一片漆黑，真的很黑，这个记录我语音的小红灯是此处唯一可见光。伸手不见五指，甚至看不到控制面板。我将这光作为中心参照物，来计算我向某个方向走了多少步。我还从没走过百步以上，我实在是……太害怕了。呃，我很好奇我的头发现在有没有变白？我甚至看不出它是什么颜色了。说到这儿，我的头皮有些发痒，不在意的话还好，那没关系，只是我觉得……脸上也有点刺痛，这是为什么呢。
两个月，十五天，四小时。
两个月，十五天，四小时。
好吧……噢……我 – 我需要休息一下，耶稣，上帝，狗屁不如，天……操，操，操。我……刚发现这地方有个新性质。一直以来我都在想，我可能是走在……某种……平地上，可以这么说。只要我看得见我都会盯着小红灯，这样似乎可以走的笔直。天，我的脑袋里边还是嗡嗡的，肾上腺素好像还没失效……但是，如果我的假设是正确的，这里的确是现实中的……虚空，那就根本不会有路让我走。现在想来，我一直在这里，感觉像是……走路，但也可说是在什么东西里面游泳。这里的物质很厚重，形态适宜，有……压力感。好吧我知道这术语不准确，管他妈的，这地方根本就他妈不按套路出牌，我也尽力去理解它了，好吗？！
天啊……抱歉。
所以，我能提出的最佳比喻就是……我正行走在浓稠的黑色凝胶之中。它有足够的张力让我能保持在一个……“面”上，但是如果我……想让身体下沉，我也可以做到。等一下。等等，等等，等等，等等，稍等，我想……我想我得测试一下，我会回来的。
两个月，十七天，两小时。
导航很大程度上受到……向一定方向前进的主观冲动影响。所以，这里绝对不是一个完整的现实裂缝，至少根据我和安娜的理论不是。如果 – 如果它是的话，我应当根本无法移动，因为不存在移动的空间。可以的，很好，很好，这比以前更能说通了，好啊罗伯特，干得好，居然能想到这……仔细想想，我在那个面上走开走回小红灯的时候就该意识到的。这也解释了我为什么没有因脱水或饥饿而死，因为时间基本不走。嗯是这样，然后，我就站在小红点旁边，直接……向“下”沉。好了，就从这里开始，想象小红灯是某个3d空间的原点……我就直接……“降”了下来，嗯对，没错，然后……然后我就能向“上”回到小红灯的地方。我甚至还能“飞”过小红灯。这里的运动极为缓慢，就像我所说过的，凝胶，我能想到最好的比喻。
两个月，二十二天，三小时。
报告更新，红，长官！哈哈哈，来啊，红，点亮它（放轻松）哈！双关语真有意思……来，红，笑一个，这真有趣！
……
……好吧，不管了，咳咳。
这地方基本不遵循凯杰尔现实定律里的那些参数。我说“基本”，意思是，真的就是基本不。我很确定我没算错，但是……等等，我得再检查一下。
耶稣啊，嗯，嗯，肯定没算错。嗯，这地方……如果我们用标准的休谟尺度来衡量，我很确定我所处的这一现实的休谟场是……零点……零四……左右。是的，没错，就这样，千真万确，真他妈低，所以……就像我上面说的那样，时空存在于极微小的尺度之上，所以从生物学的角度来说，我不会因为营养不良被打下鬼门关啥的，但这也意味着……说实话我也不知道这意味着什么……
……
接着上次那块讲。我……我不知道我的生理指标在这样低水平的休谟场中会如何反应，我大部分时间都在高于平均值的休谟场里搞研究，而我们测试的那些现实扭曲者从来没有低于0.8的场。这……这将是第一次，史无前例的第一次。我记得Site-133中的“普罗梅尔杀手”，他们这样称呼它就是因为它打破了先前对于休谟指数下限的理论推定。那台昂贵又奇怪的机器将一个小区域的指数降到了0.4，而0.05……嗯。
我在说谎，我说了谎，最后一条日志……我……我欺骗了我自己。我的身体和……这小红灯……是这里最真实的东西。这意味着……随着时间的推移……休谟指数将再度平衡，并且……我 – 我现在要走了，我还要再做些推算。红，安娜，请注意我这里用到了凯杰尔第二，第三和第四定律，明白吗？将……将0.05代入环境数值，我的外部场值约在1-1.4之间，使用第二定律进行误差校正，我的内部……内部……呃……哦，我还没搞定这个。
我是真实的，我真实存在，超级真实，极度真实的人存在于没有真实的世界。
你像往常一样毫无幽默感，红。我和你说LSS呢，红。我们被送到这儿的时候，我想……我想我们的现实已被提高了一个档次。红，你在课上没有好好听讲吗？嘿，别跟我耍小聪明，红，好了，重点是，LSS的波动使我们升到……到……
两个月，十八天，七小时。
不，红，你他妈扯淡，你肯定用错了凯杰尔第三定律方程。由于把我们扔到这来的LSS发生故障，此刻我们的指数介于2.2至3.6之间，是的，这很好红，这非常好，因为这意味着我们有比想象中还要多的时间来……来……对，红，来他妈的等死，是吧？！
两个月，二十四天，五小时。
大约三年或四年，如果……如果我不多折腾的话。要是 – 要是我有台LSS在这儿，我或许能拖延到……八年，大概吧，这是最好的情况……但是我……我得，我……我知道……但是……但……三年，三年，再之后就没有回头路了。哈。哈哈哈哈哈。到时候我应该……我总应该搞清楚点什么的。我想最近一段时间我还能过的相当不错……至少……不，不，我不能坐以待毙……我得想想办法……
安娜，我们该怎么办？我需要你的帮助，亲爱的。那种……挥之不去的刺痛……是我的休谟场正在扩散……我的，我的现实正缓慢消散……三年，我得在三年内稳定自己。
我一直在想……安娜和我有这么一个理论……即使休谟场很低，但它还是个休谟场。正因为它的水平如此之低，休谟的扩散应该需要一段时间。所以现在如果……如果我可以……收容……重新利用这些场，使其蔓延传播的速率减缓……我可以……我也可以……这还只是一种理论，但……值得一试，不过这意味着……
嘿，红，我……我现在可能该走了。我得测试些东西，你不能随我一起。我……我很抱歉。不，不，红，我真的，真的很抱歉，我想让你跟我一起，我想，但是……如果我们待在一起，扩散速度会加快……我们需要尽可能多地争取时间，我要多了解这个地方，你则得确保所有信息都存在你的头脑中。这……红，来吧，你 – 你会没事的红。我知道你会的，你很坚固，比我更强大……就一会儿，红，但是我得看看能不能找到让我们活久些的方法，甚至能让我们离开这里。如果我可以收集足够多的信息，也许能找到离开的方法。不，不，我不确定，但我得搞明白。红，我们说到有可能出去，对吧？是的，这是个空隙。间隙总会有个终点的，就像峡谷两边的峭壁一样，你明白吗？我需要找到那面墙，然后，然后我就可以……
……
抱歉，红，希望归来时我们仍是朋友。
……
我 - 我走了，我很快就会回来的。
……
- 关闭文件
六个月，十天，五小时。
你好，小红灯，我们有阵子没见了。
你知道……回想一下……我不知道我当时是因为什么鬼东西搞的那么兴奋。这个地方是……天哪，这里，这鬼地方简直他妈的……是地狱。
这儿没有边界。只有向前。向前。继续向前。
我他妈朝着同一个方向走了两，个，月。上帝啊，我他妈够傻的，为什么我觉得我能离开？我就跟那些以为地平线就是世界尽头的欧洲佬一样愚蠢。真他妈傻逼，罗伯特，傻逼，真—真—呃啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——
如果我一直往下的话，是不是就能从底下出去？
十个月，28天，15小时。
没有底。还有，操你妈，红。
对不起，红，别离开我，抱歉我把你关了，回来，拜托——
……今天我40岁了，生日快乐，罗伯特。
我是被收养的，你知道吗？嗯，我父母把我放到盒子里，扔街边上，有对美国夫妇捡到了我，所以我的名字不太中国。我甚至不知道我原来的姓氏。我只是想和你分享一下罢了。你呢，红？
1988年安娜和我在站点里碰面了。上帝啊，当年她真美。现在的她也是。就看看我们的眼睛吧，她的眼睛多么动人。我的眼睛是灰色的，乏然无味，而她的……上帝啊真是太美了。你觉得……你觉得她会担心我吗，小红灯？她还在找我吗？
你知道吗，红，你是个很好的听众，但我从没听你谈起过自己。来吧，不要害羞，反正周围没人，对吧，哈哈哈，对吧？哈哈哈……哈哈哈哈……
“抱歉，罗伯特，恐怕我不能这样做。”哈哈哈，红，你真好笑。
你结婚了吗？有孩子吗？有家人吗？女朋友？男朋友？告诉我吧，红，我不会对你有偏见的，请……跟我说点什么吧，求你了。上帝啊，我头疼。我的脚也失去知觉了。
小时候我在漫画店工作，当年的物价可真便宜，而且每周结束还能得到免费的漫画书。我最喜欢蜘蛛侠了。
我在街边上，盒子里。
我……我操……不，不不，不不，不，不，不，不，红，你看到我的照片了吗？照片红，安娜的照片，到哪儿去了 – 回来，回来 – 哪里，哪里 – 安娜！安娜！安娜！在哪里 – 不，不，不，不不，天哪，请别这样，拜托别这样，再怎样也不要，拜托。
她正在褪色，她正在褪色，拜托安娜，别这样，求求你，回来，亲爱的，留在这儿，这太快了，来得太快了，我的计算不会出错，不会出错，你会没事的。安娜，安娜，我不能失去你，回来安娜，亲爱的，甜心，安娜求你了。我需要你，我需要你，拜托，拜托别离开我，我在这儿，我还在这儿，红，帮帮我！安娜，别，别走，别走——
黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。黑发，绿眼睛，160。[斯克兰顿博士重复此句三个小时。]
我和安娜在1991年结婚了。由于工作我们没法穿上最好的西装和礼服，但是我们看起来都很不错。当然，安娜更加美丽。我们跳啊跳，每晚共舞，就这么过了整整一个礼拜。即使是我这种工作也有时间享受蜜月……所以，来吧红，我们交交心，你尽管说，击个掌。来啊。来啊，红。
一年，两个月，二十七天。
……
……
啊啊啊啊啊啊啊啊——
[接下来的录音只是控制面板自动播放时间，间隔一至三天，有时空缺数月；偶尔混杂了斯克兰顿博士的啜泣、尖叫与自语，此类录音持续至时间读数达到两年，七个月，二十八天。之后两个月内没有任何声音。]
- 关闭文件
……
……
[斯克兰顿博士的声音现在明显失真，据推测此为终于出现在他与控制面板之上的现实崩溃迹象。]
罗伯特……冷，我……我感觉不到我的腿了，我想……我开始……到了这个地步……谈起……低休谟场……扩散……平衡……一堆……愚蠢的……垃圾……
我不知道这儿还有什么是真的。妈的，我都不确定我是不是真的。或者……什么东西……差不多的什么东西……如果……如果我真的要这样离开这儿，我 – 我……我不想死。我不想死，哦。神啊我不想死……
我沿着一条斜线，跑了六个月，我还向下……不我只是再下了一次……大概……八个月。还不见底，红，还不见底。
你最近在做什么，红？一直在听我讲话吗？你这顽固的小家伙，红……
露西。
嗯，红？抱歉，我刚刚一定是睡着了。你想听什么？哦……对不起，我 – 我试着回忆一下……
露西。如果我们有孩子的话就会这么叫她。露西·斯克兰顿，露西·朗，安娜和我都觉得这是个好名字。我 – 我 – 不，红，我……我不记得曾经起过一个男孩名……
“早上好……早 – 早安，我们聊了……一整……”
我的妈，我跳踢踏舞很菜的。现在根本感觉不到我的脚。好吧，你再试试，红。
凯杰尔定律说休谟场会扩散，凯杰尔定律说如果继续这样下去，我的蛋蛋也要掉了。
“安娜……安娜波班娜……”3呃，她讨厌那首歌，我总喜欢用这戏弄她，“安娜……安娜波班娜（Anna bo banna）香蕉（banna）……香蕉，香蕉美人蕉（canna）……”这是我们之间的玩笑话。你知道吗，我们甚至把这设置成了你的启动语。[停顿]来，红，成熟点，别太幼稚了。[叹气]好吧，我猜你挺有幽默感的，大概吧！
呵呵呵，咱们出去之后又他妈要搞那操蛋的科学了，这地方的定律崩溃起来和我的手一样。
蜘蛛网，我的左手，成了蜘蛛网。
Site-120中有只现实扭曲蜘蛛，我早该碾死它的。红，我们离开这儿以后你会帮我压碎它吗？
平均每天十，十五公里，还有几段休息时间。三十，二，三十，十，不，十一，不，不只是十，我想。至少有三百，还有……还有……哦不，向下更快……我操，反正我觉得向下至少六百公里。回到上面的时间长得要命。
底下。无底？无穷？还有外边呢。闭嘴罗伯特，这不好笑。
休谟场，爆炸场……以……的速率分解……妈的，改良普罗梅尔关系式的常数是什么？十的四次方？不……五次方……五次方，我想……
一年，也许多几个月。
红，大卫听起来怎么样？大卫，你知道的……嗯，呃，那个，抱歉我吵醒了你……
我的……我的手，我……我的双手正在相融……红，红！红！红，救我，救救我，求你，我的手，我感觉不到我的手了，它们相互穿透就好像……好像……冰水一样，红，我没办法，上帝啊，神啊……
呵呵……呵……呵呵……红……你知道……你知道吗……你叔叔给你表演的那个弱智魔术，拉断自己的拇指，然而事实上却只是蜷起来藏在另一个指头下面？
我刚才就那么做了。用我真正的拇指。一点也不疼，它就这么脱落了。我想……哦天我觉得恶心。我 – 我 – [干呕声]我想……它漂浮在半空中，我却拿都拿不起来，我的手穿了过去，哦，哦不，上帝啊，我 – 我——
我的左手小指现在像个……洋葱。
是的，它在脱皮。
你他妈想得美，戒指在右手上，你想得美，左手。
我能……穿……过我自己……我能……感受到我的内里。
我感觉……很温暖。
但是仍然很冷。
睡觉时……我的手会插进脑袋里。我得躺着睡。
噪点。我就像电视里的噪点。
咔哒。咔哒。咔哒。
哈。哈哈哈哈。哈哈哈哈哈哈哈。看，我 – 我 – 我只需要一个肾脏就够了，对吧？对吧？红，红你看看这个！哈哈，哈哈哈哈哈哈……
留下我的心，只是心脏，我别无所求。
露西，大卫，你们在吗？我想见见你们。
露西，大卫，这不公平。快来，嘿，别藏着了，我这就是开个玩笑，我在开玩笑。快，他妈的，我在开玩笑。
我是个男人，做个男人，罗伯特，你是个男人，操你妈。
安娜……安……娜……
四年，六个月，十八天。
我不是……我甚至做不成自己了。我可以……感受到它的发生……最终，最终，我会……我还是说不出口……我……我还在害怕……
我现在……肯定吃不了任何东西了……
可我还是很饿。
这真他妈恶心，罗伯特，你知道的。不，看，连红都这样认为，不。
小猪去赶集。
小猪去了……某个地方。
小……脚，脚……红？！
五年，13天。
哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
五年，14天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
停下，你伤到我了。
五年，19天。
我现在感觉好些了，红，对不起。
你是怎么做到的，红？怎样保持完整？把你的秘诀亮出来吧，我需要帮助……我需要帮助……
红。来吧。别这样，别离开。我知道这很难，这里很黑。但是 – 但 – 黑暗中我们仍在一起。回来，红，不，不。你 – 别这样，红！来吧，伙计，陪我一起，红！亮起来！我还能碰到你！我还能碰到你看着我红你不要死不红不！
[接下来九个月内无音频记录。]
- 关闭文件
五年，九个月，两天。
……
红？
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
[自动信息重复了97次。]
你这小混蛋，我以为你离开我了……[斯克兰顿博士的声音的清晰度\/连贯性大幅下降，仿佛经无线电而严重失真弱化。]
……
抱歉这样讲，红……但是我所剩的不多了……我……这很艰难，我试了……184次。184次尝试自杀，却一无所获……毫无效果。我……我甚至不知道我还剩下多少，至少有一只脚，因为我还能移动，或许还有些腿部肌肉，但我不太确定。内部……内部一团糟，可能还有颗心脏，或者肺叶，这地方……让我停不下来……我很累了……
我……的确死过了，红。来吧红，别这样看着我，我不想你怜悯我，也不需要震惊、愤怒、恐惧或是，或是……我不能……这……224次，我算错了……
一，二，三，四……[斯克兰顿博士在接下来的13个小时内数度由1数至220-245。]
我求死，我寻死，很多次。我试图窒息，试过折断脖子，试过咬碎自己，还有……还有……这个地方，这里不是真实的，我离开了，我看到自己还停留在地面上并且我不能 – 我不能 – 我无法去任何地方。我不能离开，无法离开，我只能从半空中飘回地上，然后每，一，次，我所剩下的东西都他妈会变少。我 – 我 – 哦，上帝，我在死掉之前还要失去多少？
所以为什么……为什么你回来了？你想告诉我什么？
五年，九个月，十二天。
呃……
这地方越来越小，红，是你干的吗？我……现在知道肯定有边界。它从……天知道是多远的地方……远处那边有个像纱一样的东西，我一碰就疼得要死。红，发生了什么？
这里……并非完全黑暗。那个边界或什么地方正在逐渐变亮，我的意思是，这里还是很他妈黑但……哦天哪，我现在能看清东西了我……我……哦上帝啊，这他妈是什么？我……哦不，我都不知道是这么惨，哦不，哦上帝，这么多东西都没了——
五年，十个月，十天。
红，你很坚固，就像是，哦不，你就是很他妈的结实，你是……你是真实的，而且……而且……只有当我触碰你的时候……我能意识到我也是真实的。但是……红，这……会让我很疼。我……我觉得如果我碰到你的话，我可能会分崩离析……
你 – 真他妈疼，红，老天啊，我好疼，这他妈怎么回事？
半径约三公里，还在缩小。这是……这该叫作是凯杰尔第四定律吗？但……但是……到底是什么鬼东西干的？嘿！嘿！我还在里面！停下！你要把它弄塌了！嘿！嘿！
两公里。哦上帝啊，当它完全闭合是会发生什么？该死的，红你弄得我好痛！
不是塌陷，而是波动。是……波……什么？
罗伯特，你真是个天才，不是墙壁，是窗户，打开窗户。
五年，十个月，二十八天。
安娜，安娜你能听到我说话吗？这些波……这地方……好吧，想象一下，有两层现实像两张纸一样挤在一起。这地方就是挤在中间的那部分。理论上来说应该只存在两个平行的现实，但这里是个微小但无限的第三……第三层……夹在中间，就比如说，如果你在从点A至点b的桥上走着，突然从桥上的一个洞掉下去，会发生什么！记得c类虫洞吗？就是理论中那种全他妈是漏洞的虫洞，我想……某个漏洞就是通往这里的。它并不通往任何一个宇宙，它通向无，死胡同。这是条死路，c类“破碎入口”。
这些波，无论他们来自哪里，一定是来自于一些与这个地方相互作用的平行现实，以极轻微的方式影响着此处，并且都是……朝向我和红的。因为我们还保留着某个水平的现实，它们推着，或……或是说吸着我们，逐渐创造出一个新虫洞，通向……向……家。
……
如果我回去的话会怎样？如果窗口关闭的话又会怎样？
想啊，该死的，罗伯特，想，给我想！使劲想！使劲想！
红，我要，啊，我要走了，神啊 – 呃，我要从你身边离开了，你，我不知道，你现在或许是生病了，你现在状况挺糟糕的。等你恢复了记得给我打电话。
……我没……我没法思考……现在……血，血液，这太……太……太多了……哈……
滴答，滴答，滴答，它在哪哪哪哪哪哪哪……里里里里里里里里……[干呕声]
我没有……[干呕声]很久没有吐过了，甚至在我……我……你是个男人，罗伯特。
天啊，哦上帝别再，别再，别再——[干呕]
……
[破音]怎么……？怎么……？我怎么吐了这么多，红，告诉我……我不……[干呕]我都没有用来装的胃了……出血不……停……[斯克兰顿博士在接下来的两小时中不住啜泣。]
好 – [干呕]好点了……现在，思考……直……
红，我……我现在还是不知道自己有没有准备好回去……
五年，十一个月，三天。
不，红，我没那么自我，这不是因为你，是因为那些该死的不停的波。我不能靠近他们。红，看，看着我。看到这里没有？红，看着我，看，我不能过去，它们会杀了我的，这三年我都挺过来了，你还记得吗？
因为，即使……即使到了现在……我还是不想死，红，我很害怕。[破音]红，我很害怕，明白吗？不你不会明白的，你不是……你不是人类，红。
哦，不好意思我得罪了你，红。不，红，别这样，我不是这个意思。红，看着我，你是我的朋友，对吧？你是，我最好的朋友。不过……实话说，你比我更有机会离开这里 - ……让我一个人静静，好吗，红？就一会……抱歉，抱歉好吗，我真的……
你能……听到波动的声音吗，红？微小的嗡嗡和震动声在你耳中横冲直撞？我能。而且这声音越来越大，而且好痛。[开始轻声哭泣]真的好痛。4
不……不，不，不，不，不……不。不。不。为什么？为什么？让我走，让我走吧……快他妈让我走，哦天……[啜泣]
[哭喊]又是五年。还要五年。这样下去的话我还得再他妈继续稳定五年，操你妈，红我该怎么办？！
[接下来的五天内，控制面板开始接收到低频嗡嗡声的脉冲，音量渐增，夹杂着斯克兰顿博士的尖叫、啜泣与语无伦次的低语声。]
[声音明显颤抖]红。
[此时背景中的嗡嗡声频率已达到每分钟20次脉冲。]
五年，十一个月，九天。
帮帮我。[拍击声，推测为控制面板受到撞击。]
[接下来的五天完全沉默，脉冲频率增加至每分钟30次。]
[响亮的拍打声。]
红。[斯克兰顿博士的声音极度模糊，几乎无法理解。]
红。
红，给我你的腿，我需要支撑。
红，给我你的杠杆，臂膀，手！
红，我需要看得更远，给我你的光，不抱歉，不，不需要光，我有了，对不起，给我点别的吧。
安娜。
我想要漂亮的眼睛，安娜，安娜，给我你的眼睛，我只剩一只了。
安娜，安娜，给我你的嘴唇，我还想再度亲吻你。
安娜，安娜，给我你的舌头，我很 – 我很饿饿呃饿呃饿。[咋舌声，混杂着安静的笑声和啜泣]
安娜……安娜，分我个脚趾？我不知道。
……
安娜，给我你的大脑，我只剩下一半了。
……
[脉冲频率升至每分钟46次。]
[啜泣]
[低语]抱歉，安娜，我不是这个意思，对不起，我很抱歉，对不起我太害怕了，对不起……[干呕]
安娜……[破音]安娜，我能握住你的手吗，我弄丢了我的戒指……[干呕]
[低语]没关系，宝贝，没关系……我会找到另外的出路……我还有足够多的部分……[颤抖的笑声]还有五年……五年足够弄清楚什么了……[笑声逐渐化为啜泣，并在接下来的一小时中渐渐归于沉默]
[安静地啜泣]还没有，红……请……我知道你想离开……可我还没准备好……我没有……我没有……[拍打声]
我爱你，红。我爱你，安娜。
五年，十一个月，二十天。
[脉冲频率升至每分钟60次。]
[安静的啜泣]安……娜……[斯克兰顿博士的声音几乎是正常的]
[响亮的金属撞击爆炸，随之而来的是噼啪噪音声]
五年，十一个月，二十一天。
2005年12月23日，LSS控制面板自发回归于Site-120现实实验室A测试区域。
……
博士，锚的初始休谟读数稳定，输出读数为2.3，波动为0.001%。
好，斯金纳，希望这次能成。
等下，这他妈什么？
怎么了？
测试区里出现了什么东西。
什么？
女士，在锚场内出现了一个大型物体。有何指示？切断电源？呼叫安保队？
斯金纳，你他妈在 – 哦我的天啊，这东西 – 这东西从哪儿来的？！
我不知道女士，它就是 – 就是突然出现在这儿，它……它表面看起来都是……这他妈是什么 - [屏息]哦天，闻起来太恶心了，我从这儿都能闻到，老天——
[屏息]闻起来好像……死尸，就是……呕吐物和 – 和血液，还有……还有……
……
女士？
哦天啊。
女士？
别停下，斯金纳，重复，别停下，不要切断这个场，别停下！
女士，发生了什么？女士？女士！
将休谟场减少到1.7。现在我要进入收容区，不要切断场，否则我们会破坏物体的稳定性！
呃，是女士！[机械轰鸣声]嗯，报告，对，这里是马修·斯金纳博士，请求……
[溅起液体的脚步声]
天啊这到底是什么，这是 – 这是什么？这是……这是……这是……哦神啊，罗伯特？罗伯特？！罗伯特是你吗？哦上帝，拜托，拜托不要，别这样，这不是你，罗伯特？！我想，我想 – 这怎么会是——？[溅起液体的脚步声再起]
[电子蜂鸣音]
女士？女士？你在做什么，你不该碰那个——
这里是朗-斯克兰顿稳定器主界面，欢迎回来，朗博士，你希望——
访问音频日志，从2000年1月2日起播放！[挤压声]哦天啊，哦天啊，这东西怎么了，好像有人在上面炸开了一样，就像是 – [屏息]那……哦天，那是……那是……天啊，天啊，拜托，求您，不不要 – [喘息而后啜泣]那是灰色的，是他灰色的眼睛，哦天哪，另外那只眼珠呢……？
正在访问音频文件，请口述您的密码以继续，朗博士。
[逐渐破音] - ……[屏息]密码……密码是“安娜波班娜”！哦我的上帝……他……到处都是，这他妈怎么了？……
请求确认。处理中……抱歉，2000年1月2日无音频日志，斯克兰顿博士于2000年1月13日通过语音识别访问日志——
[金属撞击声]快他妈回放，回放！[啜泣]哦上帝，罗伯特，罗伯特，亲爱的，你 – 你怎么——？
确认，朗博士，检索音频文件……
女士你真不该徒手触碰那个物体，这很危险，你应该等待清洁团队——
这么多血，这么多，亲爱的，你还好吗？！你在哪儿？！哦上帝啊，天啊，天哪……[飞溅声与涂抹声，仿佛正擦去液体]哦天哪这么多血……[涂抹声]这是什么……？……哦我……[剧烈喘息，然后是二十秒的沉默]
女士！女士！朗博士，请，请离开——
他的手，他的戒指……它掉下来了……
女士，什么——？哦。哦操。哦，天啊。朗博士，请你离开，快回来，我们现在就让你出去，不会有事的！
文件检索，朗博士，现在开始播放。
朗博士，请和我走吧，我们去找援助，能听到吗？朗博士？朗博士，你能听到吗？！朗博士？！
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
喜欢的歌曲，《活在祈祷中》。
妻子……安娜……
安娜……
[重物砰然跌倒在湿滑地表]
朗博士？朗博士！报告，这里是Site-120现实实验室A的马修·斯金纳博士，我们需要医疗护理，立刻！
——
注：
1. 一种之前仅存于假说的虫洞，无法将物质运往预期位置，或具有中途将物质随机且危险地排出的时空缺陷。
2. 有关休谟指数及现实物理学的更多信息，请参阅文档JEK-wt01及JEK-Eb02。
3. 译注：这些歌词的原型出自《the Name Game》。
4. 此处控制面板中未记录到嗡嗡声，推测是由于频率太低从而无法检测。