第二章,夢境二 上
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
一秒记住【阿里文学 www.alwx.net】，精彩小说无弹窗免费阅读！
「当我踏上故土时，曾是我熟悉的母语，听来却犹如陌生异语；我所遇见的人，我都认得，可他们却不认得我。此时，我看见了年少的我，朝我狂奔而来，哭着大喊：『这里不是我的家！我根本就没有家！』」
在远离会场的六百公里外，兰斯共和国的西部。
这里地形平坦，四通八达，加上终年有雨以及西风徐徐地吹拂，更让此块地区的农业有着得天独厚的发展条件，因此，这里还被人称作是「兰斯的谷仓」而闻名天下。
一格格的阡陌间，被黄绿交杂的产业道路给分隔，此时正值夏秋之际，金黄色的麦子浓密地根植在大地上，并随着柔和的西风，东摇西晃着，从天空往下俯视，就能感受到自己彷佛身处一片广阔的金色大海上。
这时，有个和这里所有的一切都格格不入的事物出现了。
那是一台汽车；是台20/30CV型（注1）的灰色汽车，正用它那纤细的四肢在凹凸不平的产业道路上，蹦蹦跳跳地行驶着。
「卡曲玛，你睡着了吗？喂！卡曲玛？」一个身穿卡其色羊毛大衣，顶着灰色平顶帽，脸上留着两小撇八字胡的男子正坐在驾驶座上，面不改色地操控这台即将失控的车子，并对着身旁用软毡帽盖住脸部，把双脚搭在仪表板上方的男子问道。
而那位男子好像陷入沉睡中没有醒来，当然也不会去搭理他的问话。
「卡曲──爱德蒙托，爱德蒙托！」当驾驶人一改变称呼，那位翘着脚的男子这才把脸上的帽子拿开，对着他露齿微笑。
「这样才对嘛！苏沃夫。不是交待过你，之后都要直呼我的本名吗？」这位有着棕色头发，疏着油头，双眼如老鹰般锐利且脸颊有些消瘦的年轻男子说。
「怕什么？这车子内除了你我之外，在无其他人，不用担心会被抓回去啦！」苏沃夫说。
「拜托！就凭你这大嗓门──要是刚好被经过的人给听见，我可能还没上船就被人给五花大绑地抓回去。」爱德蒙托说。
「有这么严重吗？」苏沃夫不明白他到底在紧张什么？况且，被经过的人给听到，然后这人又把消息传递给政府，这些会发生的机率可能比被陨石砸到头上还小。
爱德蒙托没有回答，反倒是朝苏沃夫伸出手掌，好像在跟他要东西。
「干嘛？」
爱德蒙托拿出打火机，点着了几次火并对着他露出真挚的笑容，显然就是要跟苏沃夫讨些烟来抽。
「唉！」苏沃夫极度无奈地长叹一声，就把大衣口袋中的烟盒朝他随手一扔。
「啪！」爱德蒙托手脚并用，身子迅速地向前一探，手一伸，立刻在半空中就拦截到烟盒。「嘿嘿！多谢亲爱的伙伴、多谢战友、多谢这位最好的朋友、多谢......」
「闭嘴！你这个臭家伙，昨天晚上不是才从霞道尔中将那骗来两包吗？」
「拜托！那些是用来作战的。」爱德蒙托说，并喜孜孜地点起烟开始抽。
「作战？作什么战？仗不是早就打完了吗？难道，帝国还贼心不死？」
「咳！你还没睡醒吗？条约都签了还打什么仗？再说，用几包烟就可以跟帝国的机枪和大炮对干？做梦吧！」爱德蒙托被好友的愚昧给呛到，害得他连咳了好几声。
「你就是这张贱嘴......那么，要这么多烟做什么啊？」
「拜托！这当然是要和各个监视我以及守门的人员攀谈用的啊！不然，你以为我们能这么顺利地逃走？从那三个死老人的眼皮下？」爱德蒙托说，此时脸上浮现出骄傲自满地胜利表情，似乎对于能骗过那些高层，感到十分地欣喜。
「话说回来。」苏沃夫想起了一个潜藏在他心底已久的疑问。「你为什么不接受啊？」
爱德蒙托眼神变得有些迷蒙，叼着烟并吐了吐几朵云出来。「接受什么？」
「少装蒜了！就是那些奖赏啊！你想想看，一个上校升到元帅──这是多么大的晋升，可说是前无古人，后无来者啊！」苏沃夫说。
「拜托──你什么时候才要学会动脑子？」爱德蒙托说。
「难道，这其中有什么阴谋？」苏沃夫问道。
「这是阳谋。」爱德蒙托拿起一根烟，凌厉地指着苏沃夫。
「第一，把我升元帅，是要收买我与我的祖国。收买我；是想让我为他们效劳。收买我祖国；则是因为战后，在远东的唯一大国，就是我的祖国，为了他们在远东的殖民地和利益，彼此必须要搞好关系才行。不然，你看为什么一个晋升却这么大费周章，还邀请所有的媒体都可入内采访，好像深怕天下人不知似的，这可是十分吊诡的一件事。毕竟，对那些政客来说，他们最怕的是老婆，再来是媒体，最后才是背叛者啊！」爱德蒙托分析道。
「原来如此，我懂了。那第二点呢？依照你的习惯，你通常都会列出三点来分析啊！」苏沃夫催促道，等不及要听爱德蒙托的解说。
「哼哼！这个第二点，就是藉由我这个不同文明的人，来宣传他们统治的正统性。帝国战败后，可能会解体；就算没解体，他的海外殖民地也会通通被瓜分，而对战胜国来说，为了不要让这场战争看起来是小孩子抢玩具，因此就要特别宣传他们的民主价值──那就是，不管你是谁？只要为我们而战，通通都有赏、有糖吃。而且，这才符合他们口中的『正义之战』。」
「哦──那第三点呢？」
「拜托！这还需要说吗？」爱德蒙托实在是受不了苏沃夫的愚笨，但是现在又必须搭他的车去港口，因此只能忍住出言讥讽的冲动，继续分析给他听。
「嗯哼，最后一点。那个什么『第五位名将』你有什么看法？」爱德蒙托突然向苏沃夫这么一问。
「什么看法......就觉得那是一个很厉害的称号啊！」苏沃夫傻呼呼地回应道，这差点让爱德蒙托气得当场吐血。
「就这样？就这样？没有其他的看法？」
「干嘛那么大声？我就觉得很厉害呀！毕竟，历史上只有四个人被大家公认为名将，而你是第五个就也是很厉害啊！」苏沃夫表情无辜地说，觉得自己这样说似乎并没有任何不妥。
此时，爱德蒙托觉得自己，已经被彻彻底底地打败了。「好，这是我的失误、我的错。错不该问你这么深奥的问题──嘿！你不要说话，也不要多问，从现在起你已经丧失说话的权利了。」
「我、我......我又怎么了？」
爱德蒙托没有理会他，径自地为这次的分析下个总结。「总而言之，他们给予我这巨大的名誉，让全世界的媒体替我宣传，无非就是让我回国后可以快速地凝聚力量，好让我这颗棋子能够夺得渠福帝国的政权，让他们可以任意地操控。」
「真有那么一回事？」
「虽然，这是我的猜测，但大体上应该是没错。要找个勇士替你卖命，除了给他穿好、吃好外，还得给他一把利剑，这样他才会成为你最强的卒子，懂了吗？」爱德蒙托语毕，就把手放到窗外，偷偷地用车门把烟蒂给熄灭并扔掉。
「嗯？爱德蒙托！你干什么？用我的车门当作烟灰缸吗？」苏沃夫立刻发觉不对劲，厉声问道。
「哪有，我会这样做吗？」爱德蒙托打算就这么装蒜到底，打死不承认。
「少骗人！把烟还我。」苏沃夫伸出手，示意要他把烟盒还回去。
「不要。」
「快还我。」
「有种你就来拿呀？」爱德蒙托亮出手上的烟盒，吐了吐舌头，对苏沃夫挑衅道。
「这是你说的。」说完，苏沃夫就身子一倾，用手抓住爱德蒙托的手腕使力把他拉过来。
而爱德蒙托想要尽力挣脱却未果，虽然，在头脑和口舌上他可是立冠群雄，但在力气上可能还比普通人稍差了些，即使有经过战场的磨练，还是敌不过苏沃夫那孔有武力的身材。
「快认输！不然，你就要──」
这时，路面上忽然有个小凹洞，车子这么一撞，使得整台车重心不稳，向□□斜。
而苏沃夫的注意力都在和爱德蒙托做缠斗，因此，只有一只手在操纵方向盘，于是，因为这个凹洞，让他的手一滑，方向盘一转，车子立刻离开路面，直冲入小麦田，如入无人之境。
产业道路上，有两位穿着羊毛风衣，戴着帽子，看起来像是绅士的人，正一脸无奈地坐在路旁，而且还用薄薄的行李箱当座椅，避免屁股被黄土给沾得到处都是。
「都是你。」「都怪你。」两人异口同声地互相指责对方。
「还不都是你用车门来熄灭烟蒂！害得我必须要阻止你，所以才会发生这种事。」苏沃夫指责道。
「拜托！到底是哪个家伙把煞车踩成油门的啊？有到底是哪个家伙把手煞车看成打档的？是谁？是谁呀？」爱德蒙托不甘示弱地回击，并往后指了指那台冒着丝丝白烟，已经变成废铁的车子。
「别说了......这台车我可是跟我妈借钱才买到的耶......这下完了、完了、全都完了。」苏沃夫懊恼地说。
「这不是挺好的吗？依你这样的驾驶技术，还是不要开车为妙。」爱德蒙托依然白目地出言讽刺道。
「只会用嘴巴开车的，没资格说我！」
此时，云层变得有些厚实，使得原本炎热的天气变得稍微凉爽些，这让已经在大太阳底下等了一个小时的两人，有了喘息的空间。
「等了一个小时，怎么都没有车子经过啊！」苏沃夫打开上层的两颗扣子，用手对着颈部扇着风，发牢骚道。
「这样的景致，真是让人心旷神怡，在渠福根本看不到。」爱德蒙托看着随风摇曳的麦田景色，发出这样的感慨。
「既然如此，那就不要回去。就在这儿受奖、领高薪、做高位、结婚生子在这了却余生。」苏沃夫说。
爱德蒙托没有答话，依然还是痴迷地望着眼前的乡村美景。
「真是的，渠福领土比这如何？科技比这如何？文化艺术比这如何？思想开放程度比这如何？经济繁荣？有一样可以比得过我们西方吗？」苏沃夫说。
「可能都比不过。」爱德蒙托说，边玩着地上的石子。
「既然如此还要回去？回去那个你厌恶的家乡？」
「不知道啊！我真的不知道......」爱德蒙托意味深长地说，手上也拾了不少石头装进了布袋中。
「这个时候你就变笨了......哇！有车来了。」
爱德蒙托顺着苏沃夫的目光望去，一台咖啡色的小货车就朝他们驶来。
他们俩招招手，车子就在他们俩面前停下，此时发现后面居然也载了一些人，有三位弗吉尼亚的军人，一位小麦肤色的舞娘和一位满脸皱纹，带着圆顶帽的老绅士。
爱德蒙托选择坐在舞娘旁边，毕竟，他一路上可不想跟那些看起来凶恶的弗吉尼亚军人挤在一块。
当他坐下时，舞娘却瞥过头去并把身子往旁挪，好像不愿意跟他坐在一起，他看在眼里，只好耸耸肩硬着头皮去跟那些军人挤一块。
可是，那些弗吉尼亚军人却瞪着他，其中一位还抽小刀对着他晃了晃，似乎在警告他，别跟他们挤一块。
「你什么意思？」苏沃夫看不下去，出声道，并把手伸进羊毛风衣里。
「苏沃夫，别这样。」爱德蒙托知道他风衣里藏了一把□□，为了不让事情闹大，选择制止苏沃夫的举动。
那些弗吉尼亚军人，虽然听不懂兰斯话，但似乎从苏沃夫的动作中也得知他想做什么，因此也高度戒备地盯着他。
爱德蒙托只好坐回原座，就让那位舞娘小姐稍微委屈一下吧！他这么想。
「你的行李没拿。」苏沃夫指着那薄得可怜的行李箱说。
「那个就算了吧！反正，来的时候什么也没有，回去的时候也应该如此才对。」爱德蒙托说，并从口袋中拿出一包鼓鼓的亚麻布袋来递到苏沃夫手上。
「这是什么？」苏沃夫问道。
「给你买车的啊！」爱德蒙托回答。「这一年多的日子里，谢谢你，兄弟。」
苏沃夫一愣，搔搔头，被爱德蒙托的举动搞得有点不知所措。「这是怎么一回事啊？这样的感性，一点也不像你呀！」
「拜托！这次一回，不知何时才能再来兰斯......所以，有些感慨啊！」爱德蒙托说，嗓音也变得有些沙哑。
「好啦！好啦！快点滚！这种感动的场合跟我可合不来，还是潇洒一点，笑着离开吧！」苏沃夫接过布袋，转过身，背对爱德蒙托说。
「再见，苏沃夫●塔西提尼斯。」
「嗯。」
语毕，货车就发动，冒着难闻的灰烟，朝港口，波尔多前进。
苏沃夫待货车走远，才转过身，远远目送着那台车的身影越变越小、越变越小。
「这个家伙，居然会在最后一刻时，才展现这出这一面，而且还这么好心地为我着想。」苏沃夫看着手上鼓鼓的布袋，笑着说。
「嗯？等等。」他摸着布袋，感觉有些不对劲，然后又想到爱德蒙托那反常的表现，心底忽然窜起一股不祥的预感。
他立刻打开布袋，赫然发现，里面居然全部都是石头。
「哈哈！这个死家伙，我就知道、我就知道.....」
苏沃夫把布袋高高地举起，朝货车远去方向用力一扔，鼓起胸膛，对着瞄小的货车身影大吼。
「爱德蒙托──你给我记住！」
（注１）20/30CV型，是法国雷诺在1907年制造的车款。
「当我踏上故土时，曾是我熟悉的母语，听来却犹如陌生异语；我所遇见的人，我都认得，可他们却不认得我。此时，我看见了年少的我，朝我狂奔而来，哭着大喊：『这里不是我的家！我根本就没有家！』」
在远离会场的六百公里外，兰斯共和国的西部。
这里地形平坦，四通八达，加上终年有雨以及西风徐徐地吹拂，更让此块地区的农业有着得天独厚的发展条件，因此，这里还被人称作是「兰斯的谷仓」而闻名天下。
一格格的阡陌间，被黄绿交杂的产业道路给分隔，此时正值夏秋之际，金黄色的麦子浓密地根植在大地上，并随着柔和的西风，东摇西晃着，从天空往下俯视，就能感受到自己彷佛身处一片广阔的金色大海上。
这时，有个和这里所有的一切都格格不入的事物出现了。
那是一台汽车；是台20/30CV型（注1）的灰色汽车，正用它那纤细的四肢在凹凸不平的产业道路上，蹦蹦跳跳地行驶着。
「卡曲玛，你睡着了吗？喂！卡曲玛？」一个身穿卡其色羊毛大衣，顶着灰色平顶帽，脸上留着两小撇八字胡的男子正坐在驾驶座上，面不改色地操控这台即将失控的车子，并对着身旁用软毡帽盖住脸部，把双脚搭在仪表板上方的男子问道。
而那位男子好像陷入沉睡中没有醒来，当然也不会去搭理他的问话。
「卡曲──爱德蒙托，爱德蒙托！」当驾驶人一改变称呼，那位翘着脚的男子这才把脸上的帽子拿开，对着他露齿微笑。
「这样才对嘛！苏沃夫。不是交待过你，之后都要直呼我的本名吗？」这位有着棕色头发，疏着油头，双眼如老鹰般锐利且脸颊有些消瘦的年轻男子说。
「怕什么？这车子内除了你我之外，在无其他人，不用担心会被抓回去啦！」苏沃夫说。
「拜托！就凭你这大嗓门──要是刚好被经过的人给听见，我可能还没上船就被人给五花大绑地抓回去。」爱德蒙托说。
「有这么严重吗？」苏沃夫不明白他到底在紧张什么？况且，被经过的人给听到，然后这人又把消息传递给政府，这些会发生的机率可能比被陨石砸到头上还小。
爱德蒙托没有回答，反倒是朝苏沃夫伸出手掌，好像在跟他要东西。
「干嘛？」
爱德蒙托拿出打火机，点着了几次火并对着他露出真挚的笑容，显然就是要跟苏沃夫讨些烟来抽。
「唉！」苏沃夫极度无奈地长叹一声，就把大衣口袋中的烟盒朝他随手一扔。
「啪！」爱德蒙托手脚并用，身子迅速地向前一探，手一伸，立刻在半空中就拦截到烟盒。「嘿嘿！多谢亲爱的伙伴、多谢战友、多谢这位最好的朋友、多谢......」
「闭嘴！你这个臭家伙，昨天晚上不是才从霞道尔中将那骗来两包吗？」
「拜托！那些是用来作战的。」爱德蒙托说，并喜孜孜地点起烟开始抽。
「作战？作什么战？仗不是早就打完了吗？难道，帝国还贼心不死？」
「咳！你还没睡醒吗？条约都签了还打什么仗？再说，用几包烟就可以跟帝国的机枪和大炮对干？做梦吧！」爱德蒙托被好友的愚昧给呛到，害得他连咳了好几声。
「你就是这张贱嘴......那么，要这么多烟做什么啊？」
「拜托！这当然是要和各个监视我以及守门的人员攀谈用的啊！不然，你以为我们能这么顺利地逃走？从那三个死老人的眼皮下？」爱德蒙托说，此时脸上浮现出骄傲自满地胜利表情，似乎对于能骗过那些高层，感到十分地欣喜。
「话说回来。」苏沃夫想起了一个潜藏在他心底已久的疑问。「你为什么不接受啊？」
爱德蒙托眼神变得有些迷蒙，叼着烟并吐了吐几朵云出来。「接受什么？」
「少装蒜了！就是那些奖赏啊！你想想看，一个上校升到元帅──这是多么大的晋升，可说是前无古人，后无来者啊！」苏沃夫说。
「拜托──你什么时候才要学会动脑子？」爱德蒙托说。
「难道，这其中有什么阴谋？」苏沃夫问道。
「这是阳谋。」爱德蒙托拿起一根烟，凌厉地指着苏沃夫。
「第一，把我升元帅，是要收买我与我的祖国。收买我；是想让我为他们效劳。收买我祖国；则是因为战后，在远东的唯一大国，就是我的祖国，为了他们在远东的殖民地和利益，彼此必须要搞好关系才行。不然，你看为什么一个晋升却这么大费周章，还邀请所有的媒体都可入内采访，好像深怕天下人不知似的，这可是十分吊诡的一件事。毕竟，对那些政客来说，他们最怕的是老婆，再来是媒体，最后才是背叛者啊！」爱德蒙托分析道。
「原来如此，我懂了。那第二点呢？依照你的习惯，你通常都会列出三点来分析啊！」苏沃夫催促道，等不及要听爱德蒙托的解说。
「哼哼！这个第二点，就是藉由我这个不同文明的人，来宣传他们统治的正统性。帝国战败后，可能会解体；就算没解体，他的海外殖民地也会通通被瓜分，而对战胜国来说，为了不要让这场战争看起来是小孩子抢玩具，因此就要特别宣传他们的民主价值──那就是，不管你是谁？只要为我们而战，通通都有赏、有糖吃。而且，这才符合他们口中的『正义之战』。」
「哦──那第三点呢？」
「拜托！这还需要说吗？」爱德蒙托实在是受不了苏沃夫的愚笨，但是现在又必须搭他的车去港口，因此只能忍住出言讥讽的冲动，继续分析给他听。
「嗯哼，最后一点。那个什么『第五位名将』你有什么看法？」爱德蒙托突然向苏沃夫这么一问。
「什么看法......就觉得那是一个很厉害的称号啊！」苏沃夫傻呼呼地回应道，这差点让爱德蒙托气得当场吐血。
「就这样？就这样？没有其他的看法？」
「干嘛那么大声？我就觉得很厉害呀！毕竟，历史上只有四个人被大家公认为名将，而你是第五个就也是很厉害啊！」苏沃夫表情无辜地说，觉得自己这样说似乎并没有任何不妥。
此时，爱德蒙托觉得自己，已经被彻彻底底地打败了。「好，这是我的失误、我的错。错不该问你这么深奥的问题──嘿！你不要说话，也不要多问，从现在起你已经丧失说话的权利了。」
「我、我......我又怎么了？」
爱德蒙托没有理会他，径自地为这次的分析下个总结。「总而言之，他们给予我这巨大的名誉，让全世界的媒体替我宣传，无非就是让我回国后可以快速地凝聚力量，好让我这颗棋子能够夺得渠福帝国的政权，让他们可以任意地操控。」
「真有那么一回事？」
「虽然，这是我的猜测，但大体上应该是没错。要找个勇士替你卖命，除了给他穿好、吃好外，还得给他一把利剑，这样他才会成为你最强的卒子，懂了吗？」爱德蒙托语毕，就把手放到窗外，偷偷地用车门把烟蒂给熄灭并扔掉。
「嗯？爱德蒙托！你干什么？用我的车门当作烟灰缸吗？」苏沃夫立刻发觉不对劲，厉声问道。
「哪有，我会这样做吗？」爱德蒙托打算就这么装蒜到底，打死不承认。
「少骗人！把烟还我。」苏沃夫伸出手，示意要他把烟盒还回去。
「不要。」
「快还我。」
「有种你就来拿呀？」爱德蒙托亮出手上的烟盒，吐了吐舌头，对苏沃夫挑衅道。
「这是你说的。」说完，苏沃夫就身子一倾，用手抓住爱德蒙托的手腕使力把他拉过来。
而爱德蒙托想要尽力挣脱却未果，虽然，在头脑和口舌上他可是立冠群雄，但在力气上可能还比普通人稍差了些，即使有经过战场的磨练，还是敌不过苏沃夫那孔有武力的身材。
「快认输！不然，你就要──」
这时，路面上忽然有个小凹洞，车子这么一撞，使得整台车重心不稳，向□□斜。
而苏沃夫的注意力都在和爱德蒙托做缠斗，因此，只有一只手在操纵方向盘，于是，因为这个凹洞，让他的手一滑，方向盘一转，车子立刻离开路面，直冲入小麦田，如入无人之境。
产业道路上，有两位穿着羊毛风衣，戴着帽子，看起来像是绅士的人，正一脸无奈地坐在路旁，而且还用薄薄的行李箱当座椅，避免屁股被黄土给沾得到处都是。
「都是你。」「都怪你。」两人异口同声地互相指责对方。
「还不都是你用车门来熄灭烟蒂！害得我必须要阻止你，所以才会发生这种事。」苏沃夫指责道。
「拜托！到底是哪个家伙把煞车踩成油门的啊？有到底是哪个家伙把手煞车看成打档的？是谁？是谁呀？」爱德蒙托不甘示弱地回击，并往后指了指那台冒着丝丝白烟，已经变成废铁的车子。
「别说了......这台车我可是跟我妈借钱才买到的耶......这下完了、完了、全都完了。」苏沃夫懊恼地说。
「这不是挺好的吗？依你这样的驾驶技术，还是不要开车为妙。」爱德蒙托依然白目地出言讽刺道。
「只会用嘴巴开车的，没资格说我！」
此时，云层变得有些厚实，使得原本炎热的天气变得稍微凉爽些，这让已经在大太阳底下等了一个小时的两人，有了喘息的空间。
「等了一个小时，怎么都没有车子经过啊！」苏沃夫打开上层的两颗扣子，用手对着颈部扇着风，发牢骚道。
「这样的景致，真是让人心旷神怡，在渠福根本看不到。」爱德蒙托看着随风摇曳的麦田景色，发出这样的感慨。
「既然如此，那就不要回去。就在这儿受奖、领高薪、做高位、结婚生子在这了却余生。」苏沃夫说。
爱德蒙托没有答话，依然还是痴迷地望着眼前的乡村美景。
「真是的，渠福领土比这如何？科技比这如何？文化艺术比这如何？思想开放程度比这如何？经济繁荣？有一样可以比得过我们西方吗？」苏沃夫说。
「可能都比不过。」爱德蒙托说，边玩着地上的石子。
「既然如此还要回去？回去那个你厌恶的家乡？」
「不知道啊！我真的不知道......」爱德蒙托意味深长地说，手上也拾了不少石头装进了布袋中。
「这个时候你就变笨了......哇！有车来了。」
爱德蒙托顺着苏沃夫的目光望去，一台咖啡色的小货车就朝他们驶来。
他们俩招招手，车子就在他们俩面前停下，此时发现后面居然也载了一些人，有三位弗吉尼亚的军人，一位小麦肤色的舞娘和一位满脸皱纹，带着圆顶帽的老绅士。
爱德蒙托选择坐在舞娘旁边，毕竟，他一路上可不想跟那些看起来凶恶的弗吉尼亚军人挤在一块。
当他坐下时，舞娘却瞥过头去并把身子往旁挪，好像不愿意跟他坐在一起，他看在眼里，只好耸耸肩硬着头皮去跟那些军人挤一块。
可是，那些弗吉尼亚军人却瞪着他，其中一位还抽小刀对着他晃了晃，似乎在警告他，别跟他们挤一块。
「你什么意思？」苏沃夫看不下去，出声道，并把手伸进羊毛风衣里。
「苏沃夫，别这样。」爱德蒙托知道他风衣里藏了一把□□，为了不让事情闹大，选择制止苏沃夫的举动。
那些弗吉尼亚军人，虽然听不懂兰斯话，但似乎从苏沃夫的动作中也得知他想做什么，因此也高度戒备地盯着他。
爱德蒙托只好坐回原座，就让那位舞娘小姐稍微委屈一下吧！他这么想。
「你的行李没拿。」苏沃夫指着那薄得可怜的行李箱说。
「那个就算了吧！反正，来的时候什么也没有，回去的时候也应该如此才对。」爱德蒙托说，并从口袋中拿出一包鼓鼓的亚麻布袋来递到苏沃夫手上。
「这是什么？」苏沃夫问道。
「给你买车的啊！」爱德蒙托回答。「这一年多的日子里，谢谢你，兄弟。」
苏沃夫一愣，搔搔头，被爱德蒙托的举动搞得有点不知所措。「这是怎么一回事啊？这样的感性，一点也不像你呀！」
「拜托！这次一回，不知何时才能再来兰斯......所以，有些感慨啊！」爱德蒙托说，嗓音也变得有些沙哑。
「好啦！好啦！快点滚！这种感动的场合跟我可合不来，还是潇洒一点，笑着离开吧！」苏沃夫接过布袋，转过身，背对爱德蒙托说。
「再见，苏沃夫●塔西提尼斯。」
「嗯。」
语毕，货车就发动，冒着难闻的灰烟，朝港口，波尔多前进。
苏沃夫待货车走远，才转过身，远远目送着那台车的身影越变越小、越变越小。
「这个家伙，居然会在最后一刻时，才展现这出这一面，而且还这么好心地为我着想。」苏沃夫看着手上鼓鼓的布袋，笑着说。
「嗯？等等。」他摸着布袋，感觉有些不对劲，然后又想到爱德蒙托那反常的表现，心底忽然窜起一股不祥的预感。
他立刻打开布袋，赫然发现，里面居然全部都是石头。
「哈哈！这个死家伙，我就知道、我就知道.....」
苏沃夫把布袋高高地举起，朝货车远去方向用力一扔，鼓起胸膛，对着瞄小的货车身影大吼。
「爱德蒙托──你给我记住！」
（注１）20/30CV型，是法国雷诺在1907年制造的车款。