第三章 卧虎藏龙的翻译工作室
推荐阅读:风起龙城、第九特区、英雄联盟:我的时代、问道章、创业吧学霸大人、未来天王、天机之神局、硬核危机、武侠世界大穿越、诡域迷踪
一秒记住【阿里文学 www.alwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
对于张轩来在这里除了声优的工作之外他还有另一个职业,那就是在某个体育网站里面做篮球的解了。
如果声优是通过玉藻的权力给自己一个机会的话那么篮球解就不同了,他在各个体育专栏里面都写过美国职业篮球——的不少章。而他的章大多数都深受好评加上他本人有美国的背景所以最后张轩成为了这个网站的篮球解员。
喜欢篮球的基本上都会有自己心目都得本命球队的,张轩自少就在洛杉矶那么他最本命的当然是湖人队了,张轩就是湖人队的铁杆球迷。另外他对另一支乔丹退役后和湖人直到现在几乎是撑起了西部两边天的马刺队是青睐有加。
现在是季候赛的阶段,很不幸的就是第一轮就是自己最喜爱的两支球队的较量,而很不幸的就是因为湖人的当家球星报销使得原本整体实力不如马刺的湖人被横扫掉了。不过张轩现在解的是现在排名西部第三的掘金和第六的勇士的较量。
这场比赛不像是表面那样掘金在完虐着勇士,因为论战绩和实力以及阵容厚度来掘金哪怕是因伤缺一个大将勇士都很难战胜掘金的。当然了那是纸面上的法。
真实的情况却是掘金队最怕的东西那边正好是勇士最擅长的,所以实际上掘金自己的特点就这样被勇士遏制住了,相反的是勇士的外围投射却是把掘金给彻底地打崩了,结果就是掘金虽然很顽强,但是最后勇士还是拿下了这场胜利并且晋级下一轮的比赛去。
比赛的解解之后张轩是难得喘了口气,虽然只是一场比赛而已,但是几乎是两个半接近三个时的时间里面个不停其实还是挺累人的。所以解之后张轩是在外面找个餐厅坐了下来休息一下。
当然了是休息但是张轩还是得赶工写比赛复盘,接这份工作就是这样的了。张轩也不会抱怨那么多,因为抱怨的话其实也就明这个人其实并不喜欢这份工作,但是对于张轩来有球看,有钱拿这种属于自己兴趣的工作不干就等于是有病的。
当然了是复盘也就几百字的章而已,张轩大概也就五分钟左右就已经是完成了,这一下张轩才算是彻底地可以休息了。
不知不觉时间已经到五月了,天也开始越来越热了。岛国的人的衣着也开始短了起来了,特别是某些女性的衣着已经开始引起某些男性的注意了。
虽然是五一的节日,但是岛国那里却和天朝是完全不同的,这里虽然正在五一节日前后是一个黄金的休假日,但是并不是连休那种。因为五一期间这里其实是前后都有不同的节假日所以才会是把休息日隔开的。
不过对于张轩来其实没有什么关系,因为他已经决定了这两天都以工作为口号不再跑去学校了,毕竟他早就在美国那里大学毕业了,现在回到这里上高中其实也只不过是掩人耳目而已也没必要在这个鬼地方投入太多的精力去。
张轩是挺休闲的了,但是那边在学校玉藻就只能为他擦屁股了。毕竟这一次张轩又不回学校让原本就十分可怜的出勤率现在更是雪上加霜的地步。
【哎,算了要他来这里本身就注定会这个样的……】对此玉藻也很无奈,真的十分无奈。因为在某些随心所欲的方面他要比他老爹更严重!这可能是到了少年的反叛期了吧。
玉藻有什么想法张轩当然是不知道了,不过今天的工作已经结束了那么接下来也没有什么工作了也就是接下来的时间张轩可以自由活动了。
不过虽然是自由活动,但是张轩也没什么地方好去的,对了既然是这样那么就去那里吧,毕竟作为老板来自己其实有比较长的时间没去那里了。
新宿位于东京最繁华的地区,那里是东京人流量最多的地区之一,当然了在某些时候也可以把这个之一去掉了。
不过张轩来到这里可不是为了逛街甚至是购物的,至少张轩并没有这个心情。他去这里是为了……
这里是新宿某个地方的办公楼,张轩为了能够在这里扎根直接把整层办公楼都租了下来,毕竟张轩实际上虽然是有钱但是也不是玉藻那样的财大气粗!
不过貌似张轩这个所谓的老板可能在这里威严实在是不高吧,这里的各类职员只是轻轻地看了张轩一眼就立刻继续在电脑前面继续埋头苦干了。
不过张轩也没有太在意这些事,毕竟和自己这个老板相比来还是工作更重要,毕竟相比之下马上就到新一轮的截稿日了。
这里其实并不是什么媒体工作或者写之类懂得地方,实际上这里是一间以翻译为主的工作室。而这个工作室就是张轩创办以及出钱建立的。
在某一次张轩因为找到了一本翻译过的外国作品而这个时候张轩却发现这本外国作品在日本大卖的缘故所以这让张轩找到了一丝的商机所以张轩就想了自己为什么不组建一个这样的工作室来干这个所以到最后张轩就利用自己的财力以及玉藻的人脉来招兵买马从而使得短短几年的时间里面成为了一个大的工作室。里面的人倒是很五花八门,有日本人、也有在这里留学的外国人、甚至有不少在这里定居的中国人或者是欧美人。
至于翻译的作品那可是五花八门的存在了,欧美的游戏、科幻、魔幻作品,乃至于中国的网络作品都涉及在内的,甚至是一些新出的作品都包括在内。
当然了张轩也不是随便找作品出来翻译就得了,几乎每一次要选择翻译的作品张轩和翻译的人员都会考察市场的需要以及一些读者的反馈乃至编辑部的要求去做这个工作,毕竟没人愿意干这一行还得赔钱的。
而张轩来这里可不是为了干什么考察的,实际上截稿日左右的时间一向都是属于工作室最忙碌的时段,那个时候张轩也不想太打扰工作人员的工作。当然了有个别人是除外的。例如……
;
对于张轩来在这里除了声优的工作之外他还有另一个职业,那就是在某个体育网站里面做篮球的解了。
如果声优是通过玉藻的权力给自己一个机会的话那么篮球解就不同了,他在各个体育专栏里面都写过美国职业篮球——的不少章。而他的章大多数都深受好评加上他本人有美国的背景所以最后张轩成为了这个网站的篮球解员。
喜欢篮球的基本上都会有自己心目都得本命球队的,张轩自少就在洛杉矶那么他最本命的当然是湖人队了,张轩就是湖人队的铁杆球迷。另外他对另一支乔丹退役后和湖人直到现在几乎是撑起了西部两边天的马刺队是青睐有加。
现在是季候赛的阶段,很不幸的就是第一轮就是自己最喜爱的两支球队的较量,而很不幸的就是因为湖人的当家球星报销使得原本整体实力不如马刺的湖人被横扫掉了。不过张轩现在解的是现在排名西部第三的掘金和第六的勇士的较量。
这场比赛不像是表面那样掘金在完虐着勇士,因为论战绩和实力以及阵容厚度来掘金哪怕是因伤缺一个大将勇士都很难战胜掘金的。当然了那是纸面上的法。
真实的情况却是掘金队最怕的东西那边正好是勇士最擅长的,所以实际上掘金自己的特点就这样被勇士遏制住了,相反的是勇士的外围投射却是把掘金给彻底地打崩了,结果就是掘金虽然很顽强,但是最后勇士还是拿下了这场胜利并且晋级下一轮的比赛去。
比赛的解解之后张轩是难得喘了口气,虽然只是一场比赛而已,但是几乎是两个半接近三个时的时间里面个不停其实还是挺累人的。所以解之后张轩是在外面找个餐厅坐了下来休息一下。
当然了是休息但是张轩还是得赶工写比赛复盘,接这份工作就是这样的了。张轩也不会抱怨那么多,因为抱怨的话其实也就明这个人其实并不喜欢这份工作,但是对于张轩来有球看,有钱拿这种属于自己兴趣的工作不干就等于是有病的。
当然了是复盘也就几百字的章而已,张轩大概也就五分钟左右就已经是完成了,这一下张轩才算是彻底地可以休息了。
不知不觉时间已经到五月了,天也开始越来越热了。岛国的人的衣着也开始短了起来了,特别是某些女性的衣着已经开始引起某些男性的注意了。
虽然是五一的节日,但是岛国那里却和天朝是完全不同的,这里虽然正在五一节日前后是一个黄金的休假日,但是并不是连休那种。因为五一期间这里其实是前后都有不同的节假日所以才会是把休息日隔开的。
不过对于张轩来其实没有什么关系,因为他已经决定了这两天都以工作为口号不再跑去学校了,毕竟他早就在美国那里大学毕业了,现在回到这里上高中其实也只不过是掩人耳目而已也没必要在这个鬼地方投入太多的精力去。
张轩是挺休闲的了,但是那边在学校玉藻就只能为他擦屁股了。毕竟这一次张轩又不回学校让原本就十分可怜的出勤率现在更是雪上加霜的地步。
【哎,算了要他来这里本身就注定会这个样的……】对此玉藻也很无奈,真的十分无奈。因为在某些随心所欲的方面他要比他老爹更严重!这可能是到了少年的反叛期了吧。
玉藻有什么想法张轩当然是不知道了,不过今天的工作已经结束了那么接下来也没有什么工作了也就是接下来的时间张轩可以自由活动了。
不过虽然是自由活动,但是张轩也没什么地方好去的,对了既然是这样那么就去那里吧,毕竟作为老板来自己其实有比较长的时间没去那里了。
新宿位于东京最繁华的地区,那里是东京人流量最多的地区之一,当然了在某些时候也可以把这个之一去掉了。
不过张轩来到这里可不是为了逛街甚至是购物的,至少张轩并没有这个心情。他去这里是为了……
这里是新宿某个地方的办公楼,张轩为了能够在这里扎根直接把整层办公楼都租了下来,毕竟张轩实际上虽然是有钱但是也不是玉藻那样的财大气粗!
不过貌似张轩这个所谓的老板可能在这里威严实在是不高吧,这里的各类职员只是轻轻地看了张轩一眼就立刻继续在电脑前面继续埋头苦干了。
不过张轩也没有太在意这些事,毕竟和自己这个老板相比来还是工作更重要,毕竟相比之下马上就到新一轮的截稿日了。
这里其实并不是什么媒体工作或者写之类懂得地方,实际上这里是一间以翻译为主的工作室。而这个工作室就是张轩创办以及出钱建立的。
在某一次张轩因为找到了一本翻译过的外国作品而这个时候张轩却发现这本外国作品在日本大卖的缘故所以这让张轩找到了一丝的商机所以张轩就想了自己为什么不组建一个这样的工作室来干这个所以到最后张轩就利用自己的财力以及玉藻的人脉来招兵买马从而使得短短几年的时间里面成为了一个大的工作室。里面的人倒是很五花八门,有日本人、也有在这里留学的外国人、甚至有不少在这里定居的中国人或者是欧美人。
至于翻译的作品那可是五花八门的存在了,欧美的游戏、科幻、魔幻作品,乃至于中国的网络作品都涉及在内的,甚至是一些新出的作品都包括在内。
当然了张轩也不是随便找作品出来翻译就得了,几乎每一次要选择翻译的作品张轩和翻译的人员都会考察市场的需要以及一些读者的反馈乃至编辑部的要求去做这个工作,毕竟没人愿意干这一行还得赔钱的。
而张轩来这里可不是为了干什么考察的,实际上截稿日左右的时间一向都是属于工作室最忙碌的时段,那个时候张轩也不想太打扰工作人员的工作。当然了有个别人是除外的。例如……
;