第十一章 中秋(二)
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
一秒记住【阿里文学 www.alwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
霍青敏和杨诗诗才坐下,只见另一个少女在宫女的簇拥下来到了霍青敏她们桌前。
霍青敏细细打量,只见这少女生的纤巧削细,面凝乳脂,唇若点樱,眉如墨画,神若秋水,说不出的柔美细腻,身穿藕色纱裙,三千青丝挽成一个如意髻,发间插了一支珠花簪子,通体撒发着一股温婉的气质。
沈若梦朱唇微启,“诗诗你可让我好找。”似娇非嗲,眼中含笑。
杨诗诗欢喜的站了起来拉起沈若梦的手,语气欢快道,“若梦你来啦。”又另一只手拉起霍青敏至沈若梦面前,“若梦,这是我祖父的好友安国候爷的嫡亲长孙女青敏。”又面对着霍青敏朗声道,“这位美人儿呢,便是兵部尚书家的三小姐沈若梦,我们一块伴读长公主左右。”
沈若梦浅笑,“这便是长公主口中的敏小子,敏表妹吧?”
霍青敏笑嘻嘻答道,“是表姐胡乱叫的,千万你们别跟着她学。”又和沈若梦行了一礼,“若梦姐姐好。”
沈若梦温婉的朝霍青敏轻嗲,“你又何必和我这般客气呢。”
霍青敏笑眯眯道,“那我就真不客气啦。”又拉着霍青蔷和霍青鸾介绍,“这两位都是我妹妹,青蔷,青鸾。”
霍青蔷和霍青鸾也从容大方的和沈若梦见礼问了好。
沈若梦柔声问道,“为何要坐在这偏僻之处?”这些席位,应是官职相对较低的官员的家眷坐的才是,按霍家和杨家的家世是万般不该坐在这里的。
霍青敏笑得心虚,口是心非的答道,“我不喜爱那热闹,就带着妹妹们来这偏僻处躲躲清闲了。”天知道她是多爱凑热闹,要不是老太爷万般叮嘱,她是巴不得往那最前面的桌边坐去呢。又不好意思的道,“诗诗姐姐便被我拉到这角落来了。”心中有些愧疚,要不是自己拉杨诗诗来这角落里,那薛芷欣怕也没有话来刺杨诗诗罢?
沈若梦笑得了然,轻轻说了句待会儿再见,便告辞了优雅离去。
霍青敏只见沈若梦到那最靠前的桌边,低身附在一个浅紫的聘婷背影说了些什么,就见那浅紫的身影站了起来,竟是转身往她们这边走来了。
待走近了些,霍青敏这才看清,那身着烟罗青紫绡裙褥的少女不是她大表姐长公主萧祈宁是谁。
霍青敏杨诗诗等人刚要弯腰行礼便被萧祈宁阻止了,“今日本是团聚欢乐的日子,你们这般多礼是要作甚?”
霍青敏和杨诗诗霍青蔷霍青鸾便顺势站好了,这宫中人多眼杂,她们自是不敢落人话柄。
萧祈宁觉得惊奇,“你们今儿个怎么都躲在这角落里来了?还得本公主一番好找。“
霍青敏自是不敢将自己祖父的话和萧祈宁说,又把刚刚对沈若梦说的话和萧祈宁说了一边。
萧祈宁则啧啧啧的上线打量了霍青敏一阵,“敏小子,你今儿个怎么转性子了?”不喜爱热闹?她可记得霍青敏是恨不得哪里有热闹就往哪里凑,才不信她那破借口呢。
霍青敏又想起临行时柳氏的唠叨,便故作贤淑的样子,温温婉婉的慢慢说道,“士别三日当刮目相待,公主就不许我爱清净了?”
萧祈宁自是不信她爱清净的,又一脸嫌弃的看着霍青敏,“宁小子,你就不能正常点说话么?”别人做霍青敏这样子,她定是要当别人温婉,只是霍青敏这般做着,她是说不出来的觉着怪。
霍青敏嘟嘴,“母亲教导要有大家闺秀的样子,我自是不敢违抗的。”
萧祈宁朝霍青敏翻了个白眼,“你少拿舅母做借口。”
霍青敏见萧祈宁不信,正要叫霍青蔷霍青鸾给自己作证,忽听得一太监尖锐的声音。
“皇上驾到。皇后娘娘驾到。”
众人自是忙跪下低着头行礼。霍青敏也学着沈若梦的样子跪在萧祈宁的身后。只是不同的是别人低着头,霍青敏却微微抬着头往外看去。只是隔得太远,只见两个明黄的身影慢慢相携往那正上方走去。
杨诗诗忙拉了一下四处张望的霍青敏,霍青敏才乖乖的低头跪着。
只听得一低沉浑厚富有磁性的男子声朗声道,“众爱卿平身。”
霍青敏起身抬头时只见那两个明黄的身影似乎已经落座了,隔得太远,实在是看不清具体是怎般。
周昭帝见众人恭敬的站着,又朗声道,“众爱卿不必拘礼,都坐下罢。”众人这才敢落座。
萧祈宁才带着霍青敏等人落座,周昭帝便又说了一些话,霍青敏听得头晕,也明白大概的意思就是,今天是中秋佳节,皇上这是与大臣共度佳节,与臣同乐,大家不要拘束了,只管开怀大饮。
周昭帝话音才落,忽听得一阵悠扬的琴声和箫声传来。琴声伴着箫声,忽起忽落,时而铿锵有力,时而悠扬婉转,时而急促如急雨,时而欢乐喜悦,似是在歌颂这太平盛世。一曲罢了,众人都还沉浸在刚刚的优美声中。
霍青敏缓过神来,只见那观鸣台上,一冰蓝的身影和一月白身影翩跹的站起,朝周昭帝和皇后的方向优雅的一跪拜,“儿臣祈瑜,”冰蓝的身影停顿了一下,月白的身影接着朗声道,“祈瑾,”“恭祝父皇母后中秋佳节欢乐,愿天下百姓与父皇共享这太平盛世。”两人齐声道。
周昭帝朗声大笑,“你们有心了,平身。”
两人起身,只见晚风将两人的衣袂吹得一阵飘飘然,身后一片无际的黑暗中已有忽明忽暗的月亮升起,两人似是月宫中下凡的神仙。
霍青敏暗暗腹谤,不该是月宫中下凡的仙子么?又盯着那两个身影瞧,待那两身影从不远处经过时,霍青敏忽然像被施了定身术一般,有些愕然的看着那冰蓝的身影。这人,不就是那破庙里救自己的少年!高挑秀雅的身材,一袭冰蓝的袍子,衣襟两边绣着雅致的竹叶花纹的滚边,脸如雕刻般五官分明,有棱有角的俊美异常,一双剑眉下一对茶褐色的眸子,似是有情又像是无情一般。
霍青敏扯了扯杨诗诗的衣袖,轻声问道,“诗诗姐,那两人是谁?”
杨诗诗刚刚也在瞧萧祈瑜和萧祈瑾,到也没有注意到霍青敏的愕然,心想霍青敏这些年在外地,不知道他二人也是正常的,便压低声音和霍青敏解释道,“那冰蓝袍子的是裕王爷,月白袍子的是晋王爷。”见霍青敏还是一脸迷茫,便又继续道,“裕王爷是薛贵妃所出的三皇子,晋王爷是皇后娘娘所出的四皇子。”
霍青敏哦了一声坐下,只觉得心中像吐了几只蚊子般不舒服,救自己的恩人居然是薛贵妃的儿子?!又听得杨诗诗在一旁打趣萧祈宁,“长公主殿下,三王爷和四王爷都给皇上皇后准备了节目,不知您有什么节目呢?”
萧祈宁啐了杨诗诗一眼,淡淡的道,“节目由三弟和四弟准备就好了,我这做长姐的只要观看就成了。”其实她早在父皇母后来这宴席前就将给父皇母后的中秋礼给了他们二人了,自己的一片孝心从不需要当众表现出来。又看了一袭月白袍子的萧祈瑾浅笑,老四倒是爱跟着老三凑热闹了。
后面又是宫人一番节目,众人也是一片觥筹交错,霍青敏却是有些心不在焉,实在是难以消化刚刚知道的消息。
萧祈宁见霍青敏这样子,不禁打趣道,“瞧瞧,敏小子的魂也不知道被什么勾走了。”又在霍青敏眼前挥手,“敏小子回魂了。”
霍青敏这才反应了过来,白了萧祈宁一眼,又和杨诗诗邀着要灌萧祈宁桂花酒,沈若梦则在一旁浅笑,不帮忙也不劝解。萧祈宁也和她二人嬉闹起来。
又是一阵觥筹交错,周昭帝忽然朗声问老太爷,“老侯爷,不知你那长孙女青敏何在?”在老太爷和老夫人以及霍家的各老爷夫人身旁扫了一眼,并未发现有个十来岁女孩的身影。
杨诗诗沈若梦等人听了,好奇的看着霍青敏,见霍青敏只是低着头把玩酒杯,心里的好奇更加大了。
萧祈宁却是突然想起了什么,了然的朝霍青敏笑了,她算是知道霍青敏今日为何要躲在这角落里来了。便幸灾乐祸的朝霍青敏坏笑道,“敏小子,父皇在找你呢。”
霍青敏抬头狠狠的瞪了萧祈宁一眼,又准备埋头装作不知道。却是听到那边低厚的声音传来,“霍氏青敏何在?”
霍青敏只觉得头皮发麻,只得应着头皮站了起来。一时间,整个宴席都安静了下来,众人或好奇或不屑或惊讶或羡慕或打量的看着霍青敏。
霍青敏抬起头见各种目光看着自己,倒也不紧张了,心平静了下来,大方的回答道,“臣女霍氏青敏参见皇上。”
周昭帝听见后,也看着不远处娉婷的少女,“走过来些,让朕好好瞧瞧。”
霍青敏心中暗暗劝自己没事,一步步慢慢的向周昭帝走去,朝周昭帝盈盈一跪拜,“臣女霍氏青敏参加皇上,皇上万岁万岁万万岁。”
周昭帝亲自将霍青敏扶了起来,盯着霍青敏瞧了一阵,“果然是个好孩子。”霍青敏只觉得自己这姑父可真会睁着眼睛胡说。
就站直了身子朝周昭帝恭敬道,“谢皇上夸奖。”倒是毫不客气的接受了皇帝的夸赞。
周昭帝只觉得霍青敏和自己家大公主一般率真,爽朗的笑了。又拉起霍青敏的手问道,“朕问你一件事,你可愿进宫做你大表姐的伴读?”
众人惊讶吃惊,皇上竟然征求一小女孩的意愿,问她愿不愿做长公主的伴读?
霍青敏心中哀嚎,果然来了。往老太爷的方向看了一眼,朗声道,“臣女不愿。”
皇帝像早就知道这答案一般,不动声色的问道,“哦?为何?”
霍青敏便把老夫人在宫中和皇后说的话搬了出来,“臣女自幼顽劣,难以担此大任。”
周昭帝仍是笑,看了老太爷的方向一眼,“怕是你惧怕你祖父责怪你罢?”
霍青敏认真恭敬的答道,“臣女不是。”心中又感叹姑父果然什么都知道,又忙上前问道,“臣女斗胆,敢问皇上,臣女进宫伴读可要做些什么?”
老太爷吹胡子瞪眼,不是叫你不要答应皇上了么?
皇上朝老太爷方向笑得意味深长,“自是伴着长公主学四书五经、琴棋书画了。”
霍青敏笑了,恭敬的朗声回道,“启禀皇上,这不巧的是,臣女却是刚好不会这四书五经琴棋书画,只会那齐射鞭枪。”
皇上不为所动,“哦?那可是正巧了。”顿了一下,“公主刚好缺了位会齐射鞭枪的伴读。”又不待霍青敏回答严肃道,“霍氏青敏接旨。”
霍青敏忙跪下了。
“朕观汝聪慧天真,又会那齐射鞭枪,特此召汝进宫。伴读长公主左右。”
“臣女......接旨。”
霍青敏颤抖着站了起来,看了一眼老太爷的方向,见老太爷并没有看自己,就知道自己糟了。不经意间感觉有道视线在打量自己,霍青敏回眸望去,只见一双深邃的眸子无波的看着自己,那人眉头似有似上次一般皱了皱。四目相交,霍青敏忙错开了视线,不动声色的往远处天空看去,忽然觉得自己的人生一片黑暗了。
暮暮在这里求推荐,求收藏,求评论啊。至少给点意见哇。看书的亲给暮暮一点动力吧。
霍青敏和杨诗诗才坐下,只见另一个少女在宫女的簇拥下来到了霍青敏她们桌前。
霍青敏细细打量,只见这少女生的纤巧削细,面凝乳脂,唇若点樱,眉如墨画,神若秋水,说不出的柔美细腻,身穿藕色纱裙,三千青丝挽成一个如意髻,发间插了一支珠花簪子,通体撒发着一股温婉的气质。
沈若梦朱唇微启,“诗诗你可让我好找。”似娇非嗲,眼中含笑。
杨诗诗欢喜的站了起来拉起沈若梦的手,语气欢快道,“若梦你来啦。”又另一只手拉起霍青敏至沈若梦面前,“若梦,这是我祖父的好友安国候爷的嫡亲长孙女青敏。”又面对着霍青敏朗声道,“这位美人儿呢,便是兵部尚书家的三小姐沈若梦,我们一块伴读长公主左右。”
沈若梦浅笑,“这便是长公主口中的敏小子,敏表妹吧?”
霍青敏笑嘻嘻答道,“是表姐胡乱叫的,千万你们别跟着她学。”又和沈若梦行了一礼,“若梦姐姐好。”
沈若梦温婉的朝霍青敏轻嗲,“你又何必和我这般客气呢。”
霍青敏笑眯眯道,“那我就真不客气啦。”又拉着霍青蔷和霍青鸾介绍,“这两位都是我妹妹,青蔷,青鸾。”
霍青蔷和霍青鸾也从容大方的和沈若梦见礼问了好。
沈若梦柔声问道,“为何要坐在这偏僻之处?”这些席位,应是官职相对较低的官员的家眷坐的才是,按霍家和杨家的家世是万般不该坐在这里的。
霍青敏笑得心虚,口是心非的答道,“我不喜爱那热闹,就带着妹妹们来这偏僻处躲躲清闲了。”天知道她是多爱凑热闹,要不是老太爷万般叮嘱,她是巴不得往那最前面的桌边坐去呢。又不好意思的道,“诗诗姐姐便被我拉到这角落来了。”心中有些愧疚,要不是自己拉杨诗诗来这角落里,那薛芷欣怕也没有话来刺杨诗诗罢?
沈若梦笑得了然,轻轻说了句待会儿再见,便告辞了优雅离去。
霍青敏只见沈若梦到那最靠前的桌边,低身附在一个浅紫的聘婷背影说了些什么,就见那浅紫的身影站了起来,竟是转身往她们这边走来了。
待走近了些,霍青敏这才看清,那身着烟罗青紫绡裙褥的少女不是她大表姐长公主萧祈宁是谁。
霍青敏杨诗诗等人刚要弯腰行礼便被萧祈宁阻止了,“今日本是团聚欢乐的日子,你们这般多礼是要作甚?”
霍青敏和杨诗诗霍青蔷霍青鸾便顺势站好了,这宫中人多眼杂,她们自是不敢落人话柄。
萧祈宁觉得惊奇,“你们今儿个怎么都躲在这角落里来了?还得本公主一番好找。“
霍青敏自是不敢将自己祖父的话和萧祈宁说,又把刚刚对沈若梦说的话和萧祈宁说了一边。
萧祈宁则啧啧啧的上线打量了霍青敏一阵,“敏小子,你今儿个怎么转性子了?”不喜爱热闹?她可记得霍青敏是恨不得哪里有热闹就往哪里凑,才不信她那破借口呢。
霍青敏又想起临行时柳氏的唠叨,便故作贤淑的样子,温温婉婉的慢慢说道,“士别三日当刮目相待,公主就不许我爱清净了?”
萧祈宁自是不信她爱清净的,又一脸嫌弃的看着霍青敏,“宁小子,你就不能正常点说话么?”别人做霍青敏这样子,她定是要当别人温婉,只是霍青敏这般做着,她是说不出来的觉着怪。
霍青敏嘟嘴,“母亲教导要有大家闺秀的样子,我自是不敢违抗的。”
萧祈宁朝霍青敏翻了个白眼,“你少拿舅母做借口。”
霍青敏见萧祈宁不信,正要叫霍青蔷霍青鸾给自己作证,忽听得一太监尖锐的声音。
“皇上驾到。皇后娘娘驾到。”
众人自是忙跪下低着头行礼。霍青敏也学着沈若梦的样子跪在萧祈宁的身后。只是不同的是别人低着头,霍青敏却微微抬着头往外看去。只是隔得太远,只见两个明黄的身影慢慢相携往那正上方走去。
杨诗诗忙拉了一下四处张望的霍青敏,霍青敏才乖乖的低头跪着。
只听得一低沉浑厚富有磁性的男子声朗声道,“众爱卿平身。”
霍青敏起身抬头时只见那两个明黄的身影似乎已经落座了,隔得太远,实在是看不清具体是怎般。
周昭帝见众人恭敬的站着,又朗声道,“众爱卿不必拘礼,都坐下罢。”众人这才敢落座。
萧祈宁才带着霍青敏等人落座,周昭帝便又说了一些话,霍青敏听得头晕,也明白大概的意思就是,今天是中秋佳节,皇上这是与大臣共度佳节,与臣同乐,大家不要拘束了,只管开怀大饮。
周昭帝话音才落,忽听得一阵悠扬的琴声和箫声传来。琴声伴着箫声,忽起忽落,时而铿锵有力,时而悠扬婉转,时而急促如急雨,时而欢乐喜悦,似是在歌颂这太平盛世。一曲罢了,众人都还沉浸在刚刚的优美声中。
霍青敏缓过神来,只见那观鸣台上,一冰蓝的身影和一月白身影翩跹的站起,朝周昭帝和皇后的方向优雅的一跪拜,“儿臣祈瑜,”冰蓝的身影停顿了一下,月白的身影接着朗声道,“祈瑾,”“恭祝父皇母后中秋佳节欢乐,愿天下百姓与父皇共享这太平盛世。”两人齐声道。
周昭帝朗声大笑,“你们有心了,平身。”
两人起身,只见晚风将两人的衣袂吹得一阵飘飘然,身后一片无际的黑暗中已有忽明忽暗的月亮升起,两人似是月宫中下凡的神仙。
霍青敏暗暗腹谤,不该是月宫中下凡的仙子么?又盯着那两个身影瞧,待那两身影从不远处经过时,霍青敏忽然像被施了定身术一般,有些愕然的看着那冰蓝的身影。这人,不就是那破庙里救自己的少年!高挑秀雅的身材,一袭冰蓝的袍子,衣襟两边绣着雅致的竹叶花纹的滚边,脸如雕刻般五官分明,有棱有角的俊美异常,一双剑眉下一对茶褐色的眸子,似是有情又像是无情一般。
霍青敏扯了扯杨诗诗的衣袖,轻声问道,“诗诗姐,那两人是谁?”
杨诗诗刚刚也在瞧萧祈瑜和萧祈瑾,到也没有注意到霍青敏的愕然,心想霍青敏这些年在外地,不知道他二人也是正常的,便压低声音和霍青敏解释道,“那冰蓝袍子的是裕王爷,月白袍子的是晋王爷。”见霍青敏还是一脸迷茫,便又继续道,“裕王爷是薛贵妃所出的三皇子,晋王爷是皇后娘娘所出的四皇子。”
霍青敏哦了一声坐下,只觉得心中像吐了几只蚊子般不舒服,救自己的恩人居然是薛贵妃的儿子?!又听得杨诗诗在一旁打趣萧祈宁,“长公主殿下,三王爷和四王爷都给皇上皇后准备了节目,不知您有什么节目呢?”
萧祈宁啐了杨诗诗一眼,淡淡的道,“节目由三弟和四弟准备就好了,我这做长姐的只要观看就成了。”其实她早在父皇母后来这宴席前就将给父皇母后的中秋礼给了他们二人了,自己的一片孝心从不需要当众表现出来。又看了一袭月白袍子的萧祈瑾浅笑,老四倒是爱跟着老三凑热闹了。
后面又是宫人一番节目,众人也是一片觥筹交错,霍青敏却是有些心不在焉,实在是难以消化刚刚知道的消息。
萧祈宁见霍青敏这样子,不禁打趣道,“瞧瞧,敏小子的魂也不知道被什么勾走了。”又在霍青敏眼前挥手,“敏小子回魂了。”
霍青敏这才反应了过来,白了萧祈宁一眼,又和杨诗诗邀着要灌萧祈宁桂花酒,沈若梦则在一旁浅笑,不帮忙也不劝解。萧祈宁也和她二人嬉闹起来。
又是一阵觥筹交错,周昭帝忽然朗声问老太爷,“老侯爷,不知你那长孙女青敏何在?”在老太爷和老夫人以及霍家的各老爷夫人身旁扫了一眼,并未发现有个十来岁女孩的身影。
杨诗诗沈若梦等人听了,好奇的看着霍青敏,见霍青敏只是低着头把玩酒杯,心里的好奇更加大了。
萧祈宁却是突然想起了什么,了然的朝霍青敏笑了,她算是知道霍青敏今日为何要躲在这角落里来了。便幸灾乐祸的朝霍青敏坏笑道,“敏小子,父皇在找你呢。”
霍青敏抬头狠狠的瞪了萧祈宁一眼,又准备埋头装作不知道。却是听到那边低厚的声音传来,“霍氏青敏何在?”
霍青敏只觉得头皮发麻,只得应着头皮站了起来。一时间,整个宴席都安静了下来,众人或好奇或不屑或惊讶或羡慕或打量的看着霍青敏。
霍青敏抬起头见各种目光看着自己,倒也不紧张了,心平静了下来,大方的回答道,“臣女霍氏青敏参见皇上。”
周昭帝听见后,也看着不远处娉婷的少女,“走过来些,让朕好好瞧瞧。”
霍青敏心中暗暗劝自己没事,一步步慢慢的向周昭帝走去,朝周昭帝盈盈一跪拜,“臣女霍氏青敏参加皇上,皇上万岁万岁万万岁。”
周昭帝亲自将霍青敏扶了起来,盯着霍青敏瞧了一阵,“果然是个好孩子。”霍青敏只觉得自己这姑父可真会睁着眼睛胡说。
就站直了身子朝周昭帝恭敬道,“谢皇上夸奖。”倒是毫不客气的接受了皇帝的夸赞。
周昭帝只觉得霍青敏和自己家大公主一般率真,爽朗的笑了。又拉起霍青敏的手问道,“朕问你一件事,你可愿进宫做你大表姐的伴读?”
众人惊讶吃惊,皇上竟然征求一小女孩的意愿,问她愿不愿做长公主的伴读?
霍青敏心中哀嚎,果然来了。往老太爷的方向看了一眼,朗声道,“臣女不愿。”
皇帝像早就知道这答案一般,不动声色的问道,“哦?为何?”
霍青敏便把老夫人在宫中和皇后说的话搬了出来,“臣女自幼顽劣,难以担此大任。”
周昭帝仍是笑,看了老太爷的方向一眼,“怕是你惧怕你祖父责怪你罢?”
霍青敏认真恭敬的答道,“臣女不是。”心中又感叹姑父果然什么都知道,又忙上前问道,“臣女斗胆,敢问皇上,臣女进宫伴读可要做些什么?”
老太爷吹胡子瞪眼,不是叫你不要答应皇上了么?
皇上朝老太爷方向笑得意味深长,“自是伴着长公主学四书五经、琴棋书画了。”
霍青敏笑了,恭敬的朗声回道,“启禀皇上,这不巧的是,臣女却是刚好不会这四书五经琴棋书画,只会那齐射鞭枪。”
皇上不为所动,“哦?那可是正巧了。”顿了一下,“公主刚好缺了位会齐射鞭枪的伴读。”又不待霍青敏回答严肃道,“霍氏青敏接旨。”
霍青敏忙跪下了。
“朕观汝聪慧天真,又会那齐射鞭枪,特此召汝进宫。伴读长公主左右。”
“臣女......接旨。”
霍青敏颤抖着站了起来,看了一眼老太爷的方向,见老太爷并没有看自己,就知道自己糟了。不经意间感觉有道视线在打量自己,霍青敏回眸望去,只见一双深邃的眸子无波的看着自己,那人眉头似有似上次一般皱了皱。四目相交,霍青敏忙错开了视线,不动声色的往远处天空看去,忽然觉得自己的人生一片黑暗了。
暮暮在这里求推荐,求收藏,求评论啊。至少给点意见哇。看书的亲给暮暮一点动力吧。