第14章 谁坑谁
推荐阅读：风起龙城、第九特区、英雄联盟：我的时代、问道章、创业吧学霸大人、未来天王、天机之神局、硬核危机、武侠世界大穿越、诡域迷踪
一秒记住【阿里文学 www.alwx.net】，精彩小说无弹窗免费阅读！
出趟国更爱国，这话说的还是有几分道理的，出了机场直接和商务翻译取道春川，沿途看到的，听到的，无一不在刷新陈聂二人的认知，让原本期望就不高的二人感觉自己还是高估了棒子。
甚至在吃了一顿导游口中“相当有档次”的午餐后，二人都有种忆苦思甜的感觉。
这破地方，来了不到一天就后悔，比想象的要差，普通老百姓的生活水平比国人差，城市差评，旅游景点没去不点评，物价高，生活品质差，生活压力肯定也不小。
直到下午3点，二人才在导游的陪同下来到LC公司的门前，原本在官网照片上整洁大气的厂门，此刻已经被喷涂了各种杂乱的色彩，显得不伦不类，陈团不禁心中一沉。
向门卫道明了来意，等了好一会，才从公司内走来一名职员，将二人引去办公室。一路经过的生产厂房大敞着铁门，黑乎乎的看不到里面的情形，只是地面上淌出的油渍显示，这间厂房已经搁置好几天了。
“棚子，有些出乎意料啊”陈团说。
经过这些天的缓和，陈团那不自信的心态已经淡化了很多，转而将十二分的心思都放在如何带领公司走入正轨的道路上，将本身有些颓然的公司气氛搞得蒸蒸日上，相应的，气质也变得阳光起来。
“至少还有接待，看来还有主事儿的人，看看他们怎么说吧。”聂鹏打量着眼前的厂房。
“恩，看这情形，应该是被动停产”陈团看着前方一个白底黑字的条幅，指着上面手写的鬼画符问翻译“洪翻译，这写的什么？”。
“这是些讨要薪酬的话，大意是说不要停工，我们要吃饭”翻译看着条幅，默默的说，只是明显有些词不达意。
陈团心里清楚，但也不好明说，谁都知道家丑不可外扬的道理，毕竟这是人家的地盘，何苦那么较真。
三人被引进接待室休息，大约十分钟的光景，一名穿着考究，带着金丝眼镜的男人夹着公文包进来，做了简短的自我介绍后，对二人不远千里赶来的态度表示钦佩，并且将一份盖印了LC公司印章的函件递过来。
在翻译的帮助下，两人得知，这是韩方对此事的处理办法：
一切发生在经济活动停止前的境外购货，凡已入库的，即可结清货款，并由LC承担货款滞压期间内的利率。
这在二人看来，已经是极好的结果了，本打算在异国他乡和棒子扯皮的陈团，看到这份解决办法，着实没了脾气，同聂鹏交换了眼神后，签下了协议。
寒暄了一会儿，韩方送来了一张电汇证明，确认无误之后，陈团聂鹏同韩方告辞。
直到走出办公楼，二人都没有搞清楚发生了什么状况，就这样懵懵懂懂的拿着70万的货款走了？
其实，韩方拿给二人的合同和电汇证明都是没有问题的，货款也确确实实的汇向了端行的账户，只是那份处理货物退款的函件，并不是每个供货方都能够签署的。
可以说，只有他们这类业务往来极小，又牵扯外贸事务的单位，才能够接触到这份函件，而剩余的本土供货商和未能面谈的供货商，就只能等到一封“具体事项请参看公告”的通知书了。
二人在翻译的陪同下，一边向外走，一边猜测着LC究竟发生了什么。
忽然间，从前面的厂房里传出一阵轰鸣声，接着，一辆叉车从门缝中窜了出来，前叉上还挂着一个快要被巅下来的木头托盘。
叉车在距离二人还有三五米的距离一甩方向，逼得二人慌忙闪开，看着叉车朝着仓库冲了过去，错愕不已。
正要询问翻译发生了什么时候，就见厂门方向开来多辆型号各异的装卸车，有不少人在车辆两旁并排行进。
手里拿着棒子，条幅，扳手，报纸等等乱七八糟的东西。队伍前面的人喊一句，后面的人就跟着喊一句，听起来很有气势，但是喊得是什么就不知道了。
聂鹏想问身边的翻译，结果一回身才发现，那翻译已经退开老远，不停地向他们挥手，示意他们避开示威的人群。
两人退到铁门前，准备待人群走过后再行离开。
就见前方开过去一段距离的卡车在仓库的位置停下，整个车队也停止了前行，从车上下来的人伙同呐喊的人群叫嚷着，冲进了仓库里，不多时，就见有人抱着物件从门里跑出，丢在车斗里，又冲了进去。
随着搬动物品的人越来越多，陈聂身边的厂房也成了人群关注的目标，一名工人打扮的家伙将聂鹏挤开，招呼过来三五人，一起拉开半掩着的厂房铁门后，冲了进去，开始疯狂的抢夺可以被拆卸下来的任何设备。
陈团忽然感觉有人拽自己，转头一看，正是随着二人来的翻译，一脸担心的对二人说：
“陈先生，聂先生，快点走，这是被扣押货物的供货方来要账了。他们这么闹，马上就会有警察来的。”
身在异乡自然是不愿意惹麻烦的，尤其牵扯到了债务纠纷的问题，只是陈团没有想明白，明明LC已经承诺了退还款项，怎么这群人还会冒着被拘捕的风险前来抢夺。
两人穿着正装，在暴徒与职工搭配的人群中显得格格不入，一路逆行出厂。听着翻译对二人的解释，想到其中的猫腻，二人不禁对LC的愚民手段感到愤怒。
假如他俩今天没有来到现场，或者说晚到一天，那么面对的将会是一个什么样的局面？到了那时，想要如今天这般轻松解决，怕是不可能了。
走到停车场，一名工人打扮的年轻人扛着台设备从三人身边跑过，聂鹏看着那设备下面拖着的一截电缆，眼角精光一闪。
“陈团，你们在车里等我，我手机好像掉里面了，我去找找”说罢也不听陈团劝阻，一阵小跑又回到厂里。
陈团知道聂鹏是知道轻重的人，如果找不到手机，应该不会停留太久，于是和翻译坐到车内等候。
再说聂鹏，跑离了二人的视线后，一头钻入一间厂房。目力所见的地方皆是一片狼藉，甚至连墙壁上的监控、电源箱都被扯了下来，不知搬去了哪里。
没有监控就好办了，聂鹏快步跑到一台一人高的金属密封罐前，拍了拍外壁，听到里面空荡荡的回音，决定先搬走这家伙。
甚至都不用拧开固定的螺丝，整个密封罐就随着聂鹏一起消失了。那原本用来加固的螺母此刻还空荡荡的挂在固定用的架子上。
将密封罐丢在月球，聂鹏又传送回来，接着走到一根车轮粗，三五米长的钢管前，一起送走。
小型的反应釜，送走。
压力仓，整体送走比较困难，聂鹏打开舱门，看了看里面的结构，抽压充压的零件全部舍弃，只需要一个仓壳，打包送走。
。。。
随着带走的东西越来越多，聂鹏渐渐感觉自己的体力跟不上了，在将最后一盘电缆连根拔出送走后，厂房里几乎没有什么值得他带走的东西了，体力也到了极限。
看了看时间，只用了十分钟不到，于是向着停车场走去，走了不远就看到陈团和翻译从拐角处走了过来，使劲向他招手。
聂鹏咬着牙快跑两步，掏出手机向着二人晃了晃，三人走回停车场驾车离开。刚驶离厂门不多久，一排闪着警灯的车队擦身而过，朝着LC厂房的方向开去。
聂鹏算了算，如果体力足够，还能赶在警察到现场之前，再抢两件设备。
是得加强锻炼了啊。
回到下榻的住处，陈团同翻译结清了费用，转而去楼下的旅行合作社里雇佣了一名华夏留学生作为临时翻译，毕竟在陈团看来，非我族类，其心必异。
还有个原因就是商务翻译的价格过高，既然事情已经办妥，就不需要再找了。
新翻译姓王，叫王怡然，面色白净的山东女孩。在听到二人同是来自山东后，激动地不得了。听陈团说了本次行程的缘由后，王怡然更是对两人一番夸赞。
同样是即将毕业的学生，自己只能小打小闹的打零工，对方却已经是扛起一家公司存亡的决策者了。
王翻译仗着自己比二人略大几岁，非要拉着二人喊自己姐姐，当陈团不情不愿的喊出口之后，王依然哈哈大笑，立即表示今天的晚饭有她请客，谁拒绝都不行。
夜色降临，晚风湿凉，三人坐在一家不算很大的门店里，吃着泡菜涮肉，喝着烧酒，王怡然吃的大快朵颐，而陈团和聂鹏却深感难以下咽。只是陪着喝了两口烧酒，便不再动筷子。
柜台上吊着的电视滚动播放着韩剧，让本身就不懂韩语的陈聂二人好生无聊。
原本想着向老板索要副扑克来消遣的聂鹏忽然发现，电视画面一转，改成了类似新闻联播的窗口，其中还有LC制药厂的照片。
“王姐，那上面说的什么？”陈团问王怡然。
王怡然抹抹嘴，眯着眼盯着屏幕给二人翻译到“说是今天下午，本市的一家制药厂被欠薪员工和债务人围困，原因是控股股东想要关停生产线，还说损失巨大，多套设备被损毁，部分设备遗失，希望知情者检举。。。。”
听着王怡然的翻译，原本气的不行的陈团顿时笑骂到“这帮孙子，活该，想的那出鬼主意，差点坑死我。要我说砸得好，怎么没给他一把火烧了呢？”说着，又想起还没给老爹汇报情况，于是走到门外给老爹打电话，讲起今天发生的事情。
就留着王怡然和聂鹏坐在屋里侃大山，确切的说是王怡然侃，聂鹏装作津津有味的模样，实则在琢磨今天搬去月球的物资怎么发挥余热。
出趟国更爱国，这话说的还是有几分道理的，出了机场直接和商务翻译取道春川，沿途看到的，听到的，无一不在刷新陈聂二人的认知，让原本期望就不高的二人感觉自己还是高估了棒子。
甚至在吃了一顿导游口中“相当有档次”的午餐后，二人都有种忆苦思甜的感觉。
这破地方，来了不到一天就后悔，比想象的要差，普通老百姓的生活水平比国人差，城市差评，旅游景点没去不点评，物价高，生活品质差，生活压力肯定也不小。
直到下午3点，二人才在导游的陪同下来到LC公司的门前，原本在官网照片上整洁大气的厂门，此刻已经被喷涂了各种杂乱的色彩，显得不伦不类，陈团不禁心中一沉。
向门卫道明了来意，等了好一会，才从公司内走来一名职员，将二人引去办公室。一路经过的生产厂房大敞着铁门，黑乎乎的看不到里面的情形，只是地面上淌出的油渍显示，这间厂房已经搁置好几天了。
“棚子，有些出乎意料啊”陈团说。
经过这些天的缓和，陈团那不自信的心态已经淡化了很多，转而将十二分的心思都放在如何带领公司走入正轨的道路上，将本身有些颓然的公司气氛搞得蒸蒸日上，相应的，气质也变得阳光起来。
“至少还有接待，看来还有主事儿的人，看看他们怎么说吧。”聂鹏打量着眼前的厂房。
“恩，看这情形，应该是被动停产”陈团看着前方一个白底黑字的条幅，指着上面手写的鬼画符问翻译“洪翻译，这写的什么？”。
“这是些讨要薪酬的话，大意是说不要停工，我们要吃饭”翻译看着条幅，默默的说，只是明显有些词不达意。
陈团心里清楚，但也不好明说，谁都知道家丑不可外扬的道理，毕竟这是人家的地盘，何苦那么较真。
三人被引进接待室休息，大约十分钟的光景，一名穿着考究，带着金丝眼镜的男人夹着公文包进来，做了简短的自我介绍后，对二人不远千里赶来的态度表示钦佩，并且将一份盖印了LC公司印章的函件递过来。
在翻译的帮助下，两人得知，这是韩方对此事的处理办法：
一切发生在经济活动停止前的境外购货，凡已入库的，即可结清货款，并由LC承担货款滞压期间内的利率。
这在二人看来，已经是极好的结果了，本打算在异国他乡和棒子扯皮的陈团，看到这份解决办法，着实没了脾气，同聂鹏交换了眼神后，签下了协议。
寒暄了一会儿，韩方送来了一张电汇证明，确认无误之后，陈团聂鹏同韩方告辞。
直到走出办公楼，二人都没有搞清楚发生了什么状况，就这样懵懵懂懂的拿着70万的货款走了？
其实，韩方拿给二人的合同和电汇证明都是没有问题的，货款也确确实实的汇向了端行的账户，只是那份处理货物退款的函件，并不是每个供货方都能够签署的。
可以说，只有他们这类业务往来极小，又牵扯外贸事务的单位，才能够接触到这份函件，而剩余的本土供货商和未能面谈的供货商，就只能等到一封“具体事项请参看公告”的通知书了。
二人在翻译的陪同下，一边向外走，一边猜测着LC究竟发生了什么。
忽然间，从前面的厂房里传出一阵轰鸣声，接着，一辆叉车从门缝中窜了出来，前叉上还挂着一个快要被巅下来的木头托盘。
叉车在距离二人还有三五米的距离一甩方向，逼得二人慌忙闪开，看着叉车朝着仓库冲了过去，错愕不已。
正要询问翻译发生了什么时候，就见厂门方向开来多辆型号各异的装卸车，有不少人在车辆两旁并排行进。
手里拿着棒子，条幅，扳手，报纸等等乱七八糟的东西。队伍前面的人喊一句，后面的人就跟着喊一句，听起来很有气势，但是喊得是什么就不知道了。
聂鹏想问身边的翻译，结果一回身才发现，那翻译已经退开老远，不停地向他们挥手，示意他们避开示威的人群。
两人退到铁门前，准备待人群走过后再行离开。
就见前方开过去一段距离的卡车在仓库的位置停下，整个车队也停止了前行，从车上下来的人伙同呐喊的人群叫嚷着，冲进了仓库里，不多时，就见有人抱着物件从门里跑出，丢在车斗里，又冲了进去。
随着搬动物品的人越来越多，陈聂身边的厂房也成了人群关注的目标，一名工人打扮的家伙将聂鹏挤开，招呼过来三五人，一起拉开半掩着的厂房铁门后，冲了进去，开始疯狂的抢夺可以被拆卸下来的任何设备。
陈团忽然感觉有人拽自己，转头一看，正是随着二人来的翻译，一脸担心的对二人说：
“陈先生，聂先生，快点走，这是被扣押货物的供货方来要账了。他们这么闹，马上就会有警察来的。”
身在异乡自然是不愿意惹麻烦的，尤其牵扯到了债务纠纷的问题，只是陈团没有想明白，明明LC已经承诺了退还款项，怎么这群人还会冒着被拘捕的风险前来抢夺。
两人穿着正装，在暴徒与职工搭配的人群中显得格格不入，一路逆行出厂。听着翻译对二人的解释，想到其中的猫腻，二人不禁对LC的愚民手段感到愤怒。
假如他俩今天没有来到现场，或者说晚到一天，那么面对的将会是一个什么样的局面？到了那时，想要如今天这般轻松解决，怕是不可能了。
走到停车场，一名工人打扮的年轻人扛着台设备从三人身边跑过，聂鹏看着那设备下面拖着的一截电缆，眼角精光一闪。
“陈团，你们在车里等我，我手机好像掉里面了，我去找找”说罢也不听陈团劝阻，一阵小跑又回到厂里。
陈团知道聂鹏是知道轻重的人，如果找不到手机，应该不会停留太久，于是和翻译坐到车内等候。
再说聂鹏，跑离了二人的视线后，一头钻入一间厂房。目力所见的地方皆是一片狼藉，甚至连墙壁上的监控、电源箱都被扯了下来，不知搬去了哪里。
没有监控就好办了，聂鹏快步跑到一台一人高的金属密封罐前，拍了拍外壁，听到里面空荡荡的回音，决定先搬走这家伙。
甚至都不用拧开固定的螺丝，整个密封罐就随着聂鹏一起消失了。那原本用来加固的螺母此刻还空荡荡的挂在固定用的架子上。
将密封罐丢在月球，聂鹏又传送回来，接着走到一根车轮粗，三五米长的钢管前，一起送走。
小型的反应釜，送走。
压力仓，整体送走比较困难，聂鹏打开舱门，看了看里面的结构，抽压充压的零件全部舍弃，只需要一个仓壳，打包送走。
。。。
随着带走的东西越来越多，聂鹏渐渐感觉自己的体力跟不上了，在将最后一盘电缆连根拔出送走后，厂房里几乎没有什么值得他带走的东西了，体力也到了极限。
看了看时间，只用了十分钟不到，于是向着停车场走去，走了不远就看到陈团和翻译从拐角处走了过来，使劲向他招手。
聂鹏咬着牙快跑两步，掏出手机向着二人晃了晃，三人走回停车场驾车离开。刚驶离厂门不多久，一排闪着警灯的车队擦身而过，朝着LC厂房的方向开去。
聂鹏算了算，如果体力足够，还能赶在警察到现场之前，再抢两件设备。
是得加强锻炼了啊。
回到下榻的住处，陈团同翻译结清了费用，转而去楼下的旅行合作社里雇佣了一名华夏留学生作为临时翻译，毕竟在陈团看来，非我族类，其心必异。
还有个原因就是商务翻译的价格过高，既然事情已经办妥，就不需要再找了。
新翻译姓王，叫王怡然，面色白净的山东女孩。在听到二人同是来自山东后，激动地不得了。听陈团说了本次行程的缘由后，王怡然更是对两人一番夸赞。
同样是即将毕业的学生，自己只能小打小闹的打零工，对方却已经是扛起一家公司存亡的决策者了。
王翻译仗着自己比二人略大几岁，非要拉着二人喊自己姐姐，当陈团不情不愿的喊出口之后，王依然哈哈大笑，立即表示今天的晚饭有她请客，谁拒绝都不行。
夜色降临，晚风湿凉，三人坐在一家不算很大的门店里，吃着泡菜涮肉，喝着烧酒，王怡然吃的大快朵颐，而陈团和聂鹏却深感难以下咽。只是陪着喝了两口烧酒，便不再动筷子。
柜台上吊着的电视滚动播放着韩剧，让本身就不懂韩语的陈聂二人好生无聊。
原本想着向老板索要副扑克来消遣的聂鹏忽然发现，电视画面一转，改成了类似新闻联播的窗口，其中还有LC制药厂的照片。
“王姐，那上面说的什么？”陈团问王怡然。
王怡然抹抹嘴，眯着眼盯着屏幕给二人翻译到“说是今天下午，本市的一家制药厂被欠薪员工和债务人围困，原因是控股股东想要关停生产线，还说损失巨大，多套设备被损毁，部分设备遗失，希望知情者检举。。。。”
听着王怡然的翻译，原本气的不行的陈团顿时笑骂到“这帮孙子，活该，想的那出鬼主意，差点坑死我。要我说砸得好，怎么没给他一把火烧了呢？”说着，又想起还没给老爹汇报情况，于是走到门外给老爹打电话，讲起今天发生的事情。
就留着王怡然和聂鹏坐在屋里侃大山，确切的说是王怡然侃，聂鹏装作津津有味的模样，实则在琢磨今天搬去月球的物资怎么发挥余热。