第45章 小心些,对方脾气不好
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
一秒记住【阿里文学 www.alwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
半小时后,车子停在了江氏集团对面的一条街上。
“安安小姐,请问下午是几点下班?”
“大概六点。”
“好的,我知道了。”北狼说完,径直下车,还主动为迟安安打开了车门。
迟安安很不习惯被伺候成这样的感觉,她望着北狼,认真的道了句谢谢。
北狼含笑,在迟安安即将要离开的时候,递了一张卡片给她。
“有什么事需要帮忙的,可以给我电话。”
迟安安伸手接过,低头看了一眼,上面写了北狼的电话号码。
迟安安望着北狼驱车离开,这才转身,朝着高耸的大楼走去。
江氏集团,S城最大的集团公司,其威慑力和影响力远远超过迟家,许家这些公司,江氏集团作为跨国大集团,企业能力涉及的范围那是非常广泛的。
这也是迟安安觉得能顺利进入江氏是值得骄傲的事。
她整理了下衣服,拎着包包,阳光的走进了大楼。
迟安安今天第一天入职,部门经理亲自带着她在部门里走了一圈,认识了下新同事,然后带她到了专属的位置上。
“迟安安,你把这些资料翻译一下,中午前送到我办公室。”部门经理在离开前,将一份资料交给了她。
“好的。”
迟安安不多耽搁,立即就座,然后开始努力的翻译起文件来。
不过,她文件翻译到一半,就听到了谩骂声。
“瞧瞧你,我平时是怎么说的,随机应变,随机应变你不懂吗?人家客户亲自过来,被你这么一折腾,不发火才怪。”
“经理,对不起,我并不知道她听不懂意大利语。”一个女孩有些害怕的低着头。
“哼,现在说这些有用吗?我警告你,要是今天的生意因此而崩了,你立马给我滚蛋。”经理当下甩手,爆发了脾气。
女孩站在一旁,胆怯的不敢出声。
经理缓步上前,站在门口,扫了一眼部门里的众人,轻咳了一声,然后出声:“你们谁懂专业韩语的?”
这话一出,听到的人都低下了头。
对于他们在座的人中,个别专攻韩语的人来说,这根本不是难事,但是,经理刚刚的话大家都亲耳听到了,对方客户正在气头上,要是处理不好,就要被开除,这种时候,谁都不傻,都不会做笨蛋傻傻的往前冲。
经理瞥见没有人出声,又吼了一声。
“谁懂专业韩语的?”
迟安安抬起头,看到经理正在生气,他身边站着的那个女孩急的快哭了。
她看了眼周遭众人,僵持了下,她站了起来。
“经理,我会!”
听到迟安安的话,众人都抬起了头,看着这个刚来不要命的小新人。
迟安安停下手上的动作,她离开工作岗位,缓步朝着经理走去。
经理望着她,上下打量了一眼,径直出声:“你懂?”
“是的。”迟安安点头。
“那你过去。”经理瞥了一眼一旁杵在那的女孩,冷声道:“高晓梅,把资料给她。”
女孩闻言,伸手将手里的资料递给迟安安,在迟安安伸手接过的时候,还小声的低语了一句:“小心些,对方脾气不好!”
迟安安接过,看了一眼那女孩,露出笑容,然后径直前往接待室。
难缠的人又怎样?放眼过去在迟家生活的日子,那些已经够难缠了吧!
迟安安一走,部门里不少人就开始议论起来了,他们都在为迟安安这样的勇猛行为感到惋惜,毕竟要是弄不好,不被经理废了才怪,经理可是向来铁血无情的,这次的客户那么难缠,自己主动上去,那不是自己断自己的后路么。
高晓梅站在那,也很紧张,这次的任务,她弄砸了,作为部门唯一一个意大利语的翻译员,这次接待的是意大利的客户,她自然首当其冲去了,但是,谁曾想来的确是客户的妻子,而对方却压根听不懂意大利语,只会说韩语。
对方一上来就一个劲的和她念叨着什么,可是她一时没搞清楚对方的话,对方因此发了很大的火。
那个新来的同事,不知道能不能解决。
一小时后,迟安安返回到办公室继续开始翻译文件,众人看到她这般平静的处理,就连经理都没有再来,纷纷不解,难道……事情已经解决了?
中午休息,众人起身,前往员工餐厅用餐,迟安安并没有离开,而是继续在电脑前翻译完文件,直到把文件翻译完,她才起身,继而送去了部门经理那,才前往员工餐厅用餐。
迟安安拿了吃的,才落座,高晓梅就过来了。
“那个,你是安安吧!谢谢你!”高晓梅简单的做了自我介绍,然后又是一番对迟安安的感谢。
迟安安望着面前有些紧张的女孩,露出了笑容:“小事。”
高晓梅望着迟安安这般随意,也跟着笑了下。
“当时她听不懂我的话,我就有点懵了,也没有注意看她的脸色,所以,没发现她生病。”高晓梅再次道谢:“今天要不是你,我真的怕要被经理给扫地出门了。”
客户是意大利人,但妻子是韩籍,因为航班的问题,提前过来,在公司等待丈夫前来的过程中,奈何长途飞行出现了严重的不适反应,她只是表示要让人帮她请医生,因为高晓梅不懂韩语,才闹了误会。
迟安安之前在学校的时候,有学过一段时间的护理,所以,她本着被骂决心去到接待室的时候,看到脸色不好已经半昏迷的女人,当下采取了简单急救,待女客户苏醒后,第一时间叫了救护车,转送到了医院。
女客户临走前还对迟安安表示了感谢,生意暂时搁置,一切以身体为重,江氏集团这边立马派了专业的陪同人员进行陪护。
也幸好迟安安发现的早,要是这女客户的身体不适被拖延,指不定会出什么事呢!
经理没有怪罪高晓梅,只是叮嘱了她一番,要好好跟迟安安学学,人家一个新人第一天上班就为公司做了见好事,得好好学,机灵点。
高晓梅的性子比较直,因为迟安安帮了她,很快就成了朋友,迟安安不熟悉的地方,她都凑上前帮忙。
半小时后,车子停在了江氏集团对面的一条街上。
“安安小姐,请问下午是几点下班?”
“大概六点。”
“好的,我知道了。”北狼说完,径直下车,还主动为迟安安打开了车门。
迟安安很不习惯被伺候成这样的感觉,她望着北狼,认真的道了句谢谢。
北狼含笑,在迟安安即将要离开的时候,递了一张卡片给她。
“有什么事需要帮忙的,可以给我电话。”
迟安安伸手接过,低头看了一眼,上面写了北狼的电话号码。
迟安安望着北狼驱车离开,这才转身,朝着高耸的大楼走去。
江氏集团,S城最大的集团公司,其威慑力和影响力远远超过迟家,许家这些公司,江氏集团作为跨国大集团,企业能力涉及的范围那是非常广泛的。
这也是迟安安觉得能顺利进入江氏是值得骄傲的事。
她整理了下衣服,拎着包包,阳光的走进了大楼。
迟安安今天第一天入职,部门经理亲自带着她在部门里走了一圈,认识了下新同事,然后带她到了专属的位置上。
“迟安安,你把这些资料翻译一下,中午前送到我办公室。”部门经理在离开前,将一份资料交给了她。
“好的。”
迟安安不多耽搁,立即就座,然后开始努力的翻译起文件来。
不过,她文件翻译到一半,就听到了谩骂声。
“瞧瞧你,我平时是怎么说的,随机应变,随机应变你不懂吗?人家客户亲自过来,被你这么一折腾,不发火才怪。”
“经理,对不起,我并不知道她听不懂意大利语。”一个女孩有些害怕的低着头。
“哼,现在说这些有用吗?我警告你,要是今天的生意因此而崩了,你立马给我滚蛋。”经理当下甩手,爆发了脾气。
女孩站在一旁,胆怯的不敢出声。
经理缓步上前,站在门口,扫了一眼部门里的众人,轻咳了一声,然后出声:“你们谁懂专业韩语的?”
这话一出,听到的人都低下了头。
对于他们在座的人中,个别专攻韩语的人来说,这根本不是难事,但是,经理刚刚的话大家都亲耳听到了,对方客户正在气头上,要是处理不好,就要被开除,这种时候,谁都不傻,都不会做笨蛋傻傻的往前冲。
经理瞥见没有人出声,又吼了一声。
“谁懂专业韩语的?”
迟安安抬起头,看到经理正在生气,他身边站着的那个女孩急的快哭了。
她看了眼周遭众人,僵持了下,她站了起来。
“经理,我会!”
听到迟安安的话,众人都抬起了头,看着这个刚来不要命的小新人。
迟安安停下手上的动作,她离开工作岗位,缓步朝着经理走去。
经理望着她,上下打量了一眼,径直出声:“你懂?”
“是的。”迟安安点头。
“那你过去。”经理瞥了一眼一旁杵在那的女孩,冷声道:“高晓梅,把资料给她。”
女孩闻言,伸手将手里的资料递给迟安安,在迟安安伸手接过的时候,还小声的低语了一句:“小心些,对方脾气不好!”
迟安安接过,看了一眼那女孩,露出笑容,然后径直前往接待室。
难缠的人又怎样?放眼过去在迟家生活的日子,那些已经够难缠了吧!
迟安安一走,部门里不少人就开始议论起来了,他们都在为迟安安这样的勇猛行为感到惋惜,毕竟要是弄不好,不被经理废了才怪,经理可是向来铁血无情的,这次的客户那么难缠,自己主动上去,那不是自己断自己的后路么。
高晓梅站在那,也很紧张,这次的任务,她弄砸了,作为部门唯一一个意大利语的翻译员,这次接待的是意大利的客户,她自然首当其冲去了,但是,谁曾想来的确是客户的妻子,而对方却压根听不懂意大利语,只会说韩语。
对方一上来就一个劲的和她念叨着什么,可是她一时没搞清楚对方的话,对方因此发了很大的火。
那个新来的同事,不知道能不能解决。
一小时后,迟安安返回到办公室继续开始翻译文件,众人看到她这般平静的处理,就连经理都没有再来,纷纷不解,难道……事情已经解决了?
中午休息,众人起身,前往员工餐厅用餐,迟安安并没有离开,而是继续在电脑前翻译完文件,直到把文件翻译完,她才起身,继而送去了部门经理那,才前往员工餐厅用餐。
迟安安拿了吃的,才落座,高晓梅就过来了。
“那个,你是安安吧!谢谢你!”高晓梅简单的做了自我介绍,然后又是一番对迟安安的感谢。
迟安安望着面前有些紧张的女孩,露出了笑容:“小事。”
高晓梅望着迟安安这般随意,也跟着笑了下。
“当时她听不懂我的话,我就有点懵了,也没有注意看她的脸色,所以,没发现她生病。”高晓梅再次道谢:“今天要不是你,我真的怕要被经理给扫地出门了。”
客户是意大利人,但妻子是韩籍,因为航班的问题,提前过来,在公司等待丈夫前来的过程中,奈何长途飞行出现了严重的不适反应,她只是表示要让人帮她请医生,因为高晓梅不懂韩语,才闹了误会。
迟安安之前在学校的时候,有学过一段时间的护理,所以,她本着被骂决心去到接待室的时候,看到脸色不好已经半昏迷的女人,当下采取了简单急救,待女客户苏醒后,第一时间叫了救护车,转送到了医院。
女客户临走前还对迟安安表示了感谢,生意暂时搁置,一切以身体为重,江氏集团这边立马派了专业的陪同人员进行陪护。
也幸好迟安安发现的早,要是这女客户的身体不适被拖延,指不定会出什么事呢!
经理没有怪罪高晓梅,只是叮嘱了她一番,要好好跟迟安安学学,人家一个新人第一天上班就为公司做了见好事,得好好学,机灵点。
高晓梅的性子比较直,因为迟安安帮了她,很快就成了朋友,迟安安不熟悉的地方,她都凑上前帮忙。