46.46
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
一秒记住【阿里文学 www.alwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
第四十六章
“爹!爹地!”简从窗户伸出头用力的挥手, 然后她急急的缩回去,乒乒乓乓的把自己的箱子拎起来就摇摇晃晃的向着火车门口挤过去。
火车正缓缓进入车站。这个时候还冒着寒冷搭火车的旅人大都是为了赶回家过圣诞节, 所以他们对这个历为见到亲人而激动不已的姑娘都抱着宽容的心情。
“爹地,我好想你,你想我不?”简刚下火车就给了班纳特先生一个大大的拥抱。
“当然,当然了,我的孩子,哦, 好了, 我们赶紧去拿你的行李回家。”班纳特先生不太适应在外头这么肉麻,他提着简的箱子走到旁边等待她的行李。
“这是什么, 这么重。”班纲特先生问。
“是吃的啦,有三个大瓶子的酱呢,小心点爸。”
“……这玩意还用得着特地带回来吗?回家再做不行吗?”
“哎呀,咱们这儿没有啦~我特地买了朗博恩都没有的水果做的果酱呢。”
“很贵吧?”
“也不会啦。”
然后班纳特先生又看到了简托运的行李,他无语了片刻。
“简, 就算有钱也不能乱花知道吗?”班纳特先生都不知道这一大堆盒子要怎么搬了。
“不会不会。”简赶紧说,“都是圣诞节礼物啊, 而且主要是怕压坏才装这么大的,不会重。”
不是重的问题……
班纳特先生只好多跑了几趟这才把盒子都扔上了马车。
简的箱子安安稳稳的放在后厢, 以防里面的玻璃瓶出问题, 她本人早就包着厚厚的头巾坐在马车前了。这几天下了雪, 清晨更是冷得让人站都站不住。
班纳特先生爬上驾驶座, 简马上把裹在膝盖上的毯子分了一半盖在班纳特先生腿上。
“我不用, 一会儿就到了,慢慢的走就没风。”班纳特先生说。
“总比膝盖疼的好。”简已经从妹妹们的信里得知班纳特先生的身体状况。很多年纪大了的人都会有风湿痛,除了英国天气的原因,主要是很多人年轻时不注重保养。
“对了,这个给你,爹地。我想还是现在给你吧,不然回去给万一被妈咪发现的话不好解释。”就在班纳特先生拉着缰绳准备走的时候,简突然塞了一个东西在班纳特先生的口袋里。
“这是什么?”班纳特先生拿出来一看,是个信封,再打开一看,里面是一张支票,班纳特先生看到上面的数字吓了一跳。
“这么多?简,你没必要全部给我。”班纳特先生又问,“这对店里会有影响吗?”
“当然不是全部啦。”简得意的说,“我已经把备用金划开来了,爹地,这就是还你的钱,嘻嘻,我是不是很能干?”她搂了搂班纳特先生,低着头说,“以后我能养活自己,你和妈咪也不用总为我们担心。”
班纳特先生什么都没有说,他摸了摸简的头发,他的女儿是个有主见的人,他没办法为她做更多的事,只能让她去做想做的事。
“驾!”
“梅!梅!肉汤已经煮上了吗?”班纳特太太站在客厅急急的大叫。
“太太。”梅从厨房伸出头,“可是现在才刚吃完早饭,离中餐还远着呢。”
“真是的。”班纳特太太也知道自己现在有点晕头转向,但她忍不住,“丽兹,丽兹,床都铺好了吗?噢,可怜的简,上次她从伦敦回来坐火车就累得半死,这回肯定得先好好躺一躺。”然后她突然又想起来,“莉迪亚,拖鞋,拖鞋呢?烘暖了吗?”
“妈~咪!”莉迪亚对全家为简一个人上上下下满个不停十分不满,“我们已经准备得够多了,简只是走了几个月,又不是几年。”她嘟囔,“干嘛搞得好像女王驾到一样。”
“莉迪亚,你的作业准备好了吗?如果简发现你没有完全她给你布置的学习进度,搞不好她要建议把你送到寄宿学校去了,你在那里会像修女一样生活。”路过的玛丽恐吓莉迪亚说。
玛丽这不能算完全的危言耸听,之前简就写信介绍了剑桥一家非常有名的修道院寄宿学校,据说很多有钱人也会将女儿送去学习,简如果有谁在家里自学不下去的,她可以搞到推荐信,送去那里学几年。
因为简说那里是有名的新娘学校,班特纳太太差一点就动心了,凯瑟琳和莉迪亚简直吓坏了,她们才不要去当修女!
“我当然,当然……啊,妈咪,拖鞋烘好了。”莉迪亚跳起来去拿拖鞋。
“噢,好的,谢谢,亲爱的。”
玛丽耸耸肩,去厨房看看水烧开了没有,简回来肯定得喝口热茶的。
“来了,他们来了!”伊莉莎白咚咚咚咚的从楼上跑了下来,嘴里大喊着:“他们马上就到!”
“什么!我的天哪,快,快!”
“凯瑟琳!凯瑟琳!”
“拖鞋在这儿!”
“别管拖鞋了,我要出去等他们!”
“我也要。”
“我也是。”
一路上简都要被冻僵了,虽然班纳特先生已经尽量慢的行驶马车了,但她还是觉得脸和耳朵没有了知觉,然而这并不能让简火热的心冷静下来。当她远远看到家里的屋顶时,简忍不住激动的抓住班纳特先生的手臂尖叫:“到家啦!我看到妈咪了~”
“简!简!”四个姑娘像鸽子一样跑出老远围着马车,然后跟着马车向回走,伊莉莎白还不时伸手拉一拉简。
“简简,你可回来了。”
“路上累吗,简?你的手好冰啊。”
这是伊莉莎白和玛丽。
“简,你带了好多东西回来啊。”
“有我的吗,有我的礼物吗?”
这是凯瑟琳和莉迪亚。
这俩傻孩子,简就故意问:“你们俩都有乖乖做功课吗?”
莉迪亚:……不带这样的啊。
几步就到了门口,简在伊莉莎白和玛丽的搀扶下下了马车……她都冻僵了。
“简!我的简啊~”没有孩子们动作快的班纳特太太扑了过来,一把眼泪一把鼻涕的大哭起来,“你可受苦了啊,你怎么瘦了这么多,我的简啊~~都是你这个死老头,把我的女儿送去给人家当佣人,你看看把我的简都折磨成什么样儿了……”
班纳特太太越想越觉得就是这么回事,她更加嚎啕大哭起来,其他几个女孩听得都忍不住跟着摸起了眼泪。
简真是又好笑又尴尬,她不好说事情不是这样的,只能转移班纳特太太的注意力,“哎呀,妈咪,我不是去做佣人是去学习的啦,别说这个了,我都要冻僵了,先进屋吧。”
“对对对,瞧我,赶紧进来暖和暖和。”
“凯瑟琳,莉迪亚,你俩帮爹地把我的行李搬进来吧,我看你俩就喜欢这个。”简又吩咐。
“好勒。”凯瑟琳果然欢天喜地的拉着莉迪亚一起去搬那些盒子了。
“这天可真冷。”
“快在炉子前坐下,我可怜的简,瞧瞧你手,简直像冰一样。”
“喛,简,裹着这个。”
“简,我煮了热茶,我给你端来。”
“简,东西放在这里啦。”
“简,我烘暖了拖鞋。”
“简,这是热毛巾,赶紧擦擦脸和手。”
简很快就舒舒服服的坐在了垫着厚厚垫子的靠手椅上,脱下靴子把脚放在踏脚凳上烤着火,手里端着一杯热茶,腿上还盖着厚厚的羊毛毯。全家人都围着简团团转,她嘴里还在说:“别把盒子弄扁了,里面是圣诞礼物,哦,放在圣诞树下吧,上面都写着名字呢。小心箱子,里面有玻璃瓶……算了,拿过我这儿来打开吧。”
即使是这么说了,其实简仍然是保持舒舒服服坐着不动的姿态指挥着凯瑟琳打开的箱子。
凯瑟琳从箱子里小心的拿出三个大玻璃瓶……酱瓶。
“你这孩子,我们自己也可以做,还这么老远带这么重的东西。干嘛还带了一个这么大的奶酪,我们这里没有吗?”班纳特太太嘴上抱怨着把箱子里的东西分捡出来让梅拿去厨房,然后她看了一下瓶子上的标签,“马肉酱。”班纳特太太张大了嘴巴惊讶的重复,“马肉酱?”
马肉还能做肉酱?这玩意能吃吗?
作为一种养殖成本很高的牲口,马在朗博恩会被奴役到老死为止,这时候的老马肉根本就不好吃,也就是平时吃不起肉的穷人会买去打打牙祭,反倒像班纳特家这样的人家不怎么吃。
“我们这儿是很少这么吃,不过做成酱的话真的很不错。”简瞇着眼睛说,“可以用卷心菜叶直接裹着酱吃,最好吃了。”
“好吧。”既然简都这么说了,班纳特太太决定中午就试试,反正正好有卷心菜。
“这是什么,嗯……嗯……这个词是什么意思?”玛丽正蹲在旁边看另一个瓶子,发现她竟然不认识标签上的单词。
“芒果酱,芒果,我们这没有,这是外国来的水果,小心别打碎了,真的挺贵的,我特地买了几个,想让大家也尝尝。小心,丽兹,小心点。”简瞪着眼睛让拿起瓶子看标签的伊莉莎白手稳着点。
“赶紧放下,丽兹。”班纳特太太马上紧张的让伊莉莎白赶紧住手。
“辣椒酱,啊,我认识这个字,辣椒。”凯瑟琳读出最后一个标签。
“哦,是的,这个不是很辣,我放了糖,冬天吃能让人感觉暖和的。”简点点头,她最喜欢这个了。
“那我们中午先尝尝吧。”莉迪亚拍着手说。
“只能试一样。”班纳特太太指挥梅把瓶子都搬到厨房放好。
“那就……”
“马肉酱!”
“芒果酱!”
伊莉莎白和莉迪亚同声说出了不同的选项,然后她俩互瞪着眼。
“那就先尝马肉的,那个什么果酱早上吃。”其实班纳特太太早就想好了,只是象征性的问问罢了。
第四十六章
“爹!爹地!”简从窗户伸出头用力的挥手, 然后她急急的缩回去,乒乒乓乓的把自己的箱子拎起来就摇摇晃晃的向着火车门口挤过去。
火车正缓缓进入车站。这个时候还冒着寒冷搭火车的旅人大都是为了赶回家过圣诞节, 所以他们对这个历为见到亲人而激动不已的姑娘都抱着宽容的心情。
“爹地,我好想你,你想我不?”简刚下火车就给了班纳特先生一个大大的拥抱。
“当然,当然了,我的孩子,哦, 好了, 我们赶紧去拿你的行李回家。”班纳特先生不太适应在外头这么肉麻,他提着简的箱子走到旁边等待她的行李。
“这是什么, 这么重。”班纲特先生问。
“是吃的啦,有三个大瓶子的酱呢,小心点爸。”
“……这玩意还用得着特地带回来吗?回家再做不行吗?”
“哎呀,咱们这儿没有啦~我特地买了朗博恩都没有的水果做的果酱呢。”
“很贵吧?”
“也不会啦。”
然后班纳特先生又看到了简托运的行李,他无语了片刻。
“简, 就算有钱也不能乱花知道吗?”班纳特先生都不知道这一大堆盒子要怎么搬了。
“不会不会。”简赶紧说,“都是圣诞节礼物啊, 而且主要是怕压坏才装这么大的,不会重。”
不是重的问题……
班纳特先生只好多跑了几趟这才把盒子都扔上了马车。
简的箱子安安稳稳的放在后厢, 以防里面的玻璃瓶出问题, 她本人早就包着厚厚的头巾坐在马车前了。这几天下了雪, 清晨更是冷得让人站都站不住。
班纳特先生爬上驾驶座, 简马上把裹在膝盖上的毯子分了一半盖在班纳特先生腿上。
“我不用, 一会儿就到了,慢慢的走就没风。”班纳特先生说。
“总比膝盖疼的好。”简已经从妹妹们的信里得知班纳特先生的身体状况。很多年纪大了的人都会有风湿痛,除了英国天气的原因,主要是很多人年轻时不注重保养。
“对了,这个给你,爹地。我想还是现在给你吧,不然回去给万一被妈咪发现的话不好解释。”就在班纳特先生拉着缰绳准备走的时候,简突然塞了一个东西在班纳特先生的口袋里。
“这是什么?”班纳特先生拿出来一看,是个信封,再打开一看,里面是一张支票,班纳特先生看到上面的数字吓了一跳。
“这么多?简,你没必要全部给我。”班纳特先生又问,“这对店里会有影响吗?”
“当然不是全部啦。”简得意的说,“我已经把备用金划开来了,爹地,这就是还你的钱,嘻嘻,我是不是很能干?”她搂了搂班纳特先生,低着头说,“以后我能养活自己,你和妈咪也不用总为我们担心。”
班纳特先生什么都没有说,他摸了摸简的头发,他的女儿是个有主见的人,他没办法为她做更多的事,只能让她去做想做的事。
“驾!”
“梅!梅!肉汤已经煮上了吗?”班纳特太太站在客厅急急的大叫。
“太太。”梅从厨房伸出头,“可是现在才刚吃完早饭,离中餐还远着呢。”
“真是的。”班纳特太太也知道自己现在有点晕头转向,但她忍不住,“丽兹,丽兹,床都铺好了吗?噢,可怜的简,上次她从伦敦回来坐火车就累得半死,这回肯定得先好好躺一躺。”然后她突然又想起来,“莉迪亚,拖鞋,拖鞋呢?烘暖了吗?”
“妈~咪!”莉迪亚对全家为简一个人上上下下满个不停十分不满,“我们已经准备得够多了,简只是走了几个月,又不是几年。”她嘟囔,“干嘛搞得好像女王驾到一样。”
“莉迪亚,你的作业准备好了吗?如果简发现你没有完全她给你布置的学习进度,搞不好她要建议把你送到寄宿学校去了,你在那里会像修女一样生活。”路过的玛丽恐吓莉迪亚说。
玛丽这不能算完全的危言耸听,之前简就写信介绍了剑桥一家非常有名的修道院寄宿学校,据说很多有钱人也会将女儿送去学习,简如果有谁在家里自学不下去的,她可以搞到推荐信,送去那里学几年。
因为简说那里是有名的新娘学校,班特纳太太差一点就动心了,凯瑟琳和莉迪亚简直吓坏了,她们才不要去当修女!
“我当然,当然……啊,妈咪,拖鞋烘好了。”莉迪亚跳起来去拿拖鞋。
“噢,好的,谢谢,亲爱的。”
玛丽耸耸肩,去厨房看看水烧开了没有,简回来肯定得喝口热茶的。
“来了,他们来了!”伊莉莎白咚咚咚咚的从楼上跑了下来,嘴里大喊着:“他们马上就到!”
“什么!我的天哪,快,快!”
“凯瑟琳!凯瑟琳!”
“拖鞋在这儿!”
“别管拖鞋了,我要出去等他们!”
“我也要。”
“我也是。”
一路上简都要被冻僵了,虽然班纳特先生已经尽量慢的行驶马车了,但她还是觉得脸和耳朵没有了知觉,然而这并不能让简火热的心冷静下来。当她远远看到家里的屋顶时,简忍不住激动的抓住班纳特先生的手臂尖叫:“到家啦!我看到妈咪了~”
“简!简!”四个姑娘像鸽子一样跑出老远围着马车,然后跟着马车向回走,伊莉莎白还不时伸手拉一拉简。
“简简,你可回来了。”
“路上累吗,简?你的手好冰啊。”
这是伊莉莎白和玛丽。
“简,你带了好多东西回来啊。”
“有我的吗,有我的礼物吗?”
这是凯瑟琳和莉迪亚。
这俩傻孩子,简就故意问:“你们俩都有乖乖做功课吗?”
莉迪亚:……不带这样的啊。
几步就到了门口,简在伊莉莎白和玛丽的搀扶下下了马车……她都冻僵了。
“简!我的简啊~”没有孩子们动作快的班纳特太太扑了过来,一把眼泪一把鼻涕的大哭起来,“你可受苦了啊,你怎么瘦了这么多,我的简啊~~都是你这个死老头,把我的女儿送去给人家当佣人,你看看把我的简都折磨成什么样儿了……”
班纳特太太越想越觉得就是这么回事,她更加嚎啕大哭起来,其他几个女孩听得都忍不住跟着摸起了眼泪。
简真是又好笑又尴尬,她不好说事情不是这样的,只能转移班纳特太太的注意力,“哎呀,妈咪,我不是去做佣人是去学习的啦,别说这个了,我都要冻僵了,先进屋吧。”
“对对对,瞧我,赶紧进来暖和暖和。”
“凯瑟琳,莉迪亚,你俩帮爹地把我的行李搬进来吧,我看你俩就喜欢这个。”简又吩咐。
“好勒。”凯瑟琳果然欢天喜地的拉着莉迪亚一起去搬那些盒子了。
“这天可真冷。”
“快在炉子前坐下,我可怜的简,瞧瞧你手,简直像冰一样。”
“喛,简,裹着这个。”
“简,我煮了热茶,我给你端来。”
“简,东西放在这里啦。”
“简,我烘暖了拖鞋。”
“简,这是热毛巾,赶紧擦擦脸和手。”
简很快就舒舒服服的坐在了垫着厚厚垫子的靠手椅上,脱下靴子把脚放在踏脚凳上烤着火,手里端着一杯热茶,腿上还盖着厚厚的羊毛毯。全家人都围着简团团转,她嘴里还在说:“别把盒子弄扁了,里面是圣诞礼物,哦,放在圣诞树下吧,上面都写着名字呢。小心箱子,里面有玻璃瓶……算了,拿过我这儿来打开吧。”
即使是这么说了,其实简仍然是保持舒舒服服坐着不动的姿态指挥着凯瑟琳打开的箱子。
凯瑟琳从箱子里小心的拿出三个大玻璃瓶……酱瓶。
“你这孩子,我们自己也可以做,还这么老远带这么重的东西。干嘛还带了一个这么大的奶酪,我们这里没有吗?”班纳特太太嘴上抱怨着把箱子里的东西分捡出来让梅拿去厨房,然后她看了一下瓶子上的标签,“马肉酱。”班纳特太太张大了嘴巴惊讶的重复,“马肉酱?”
马肉还能做肉酱?这玩意能吃吗?
作为一种养殖成本很高的牲口,马在朗博恩会被奴役到老死为止,这时候的老马肉根本就不好吃,也就是平时吃不起肉的穷人会买去打打牙祭,反倒像班纳特家这样的人家不怎么吃。
“我们这儿是很少这么吃,不过做成酱的话真的很不错。”简瞇着眼睛说,“可以用卷心菜叶直接裹着酱吃,最好吃了。”
“好吧。”既然简都这么说了,班纳特太太决定中午就试试,反正正好有卷心菜。
“这是什么,嗯……嗯……这个词是什么意思?”玛丽正蹲在旁边看另一个瓶子,发现她竟然不认识标签上的单词。
“芒果酱,芒果,我们这没有,这是外国来的水果,小心别打碎了,真的挺贵的,我特地买了几个,想让大家也尝尝。小心,丽兹,小心点。”简瞪着眼睛让拿起瓶子看标签的伊莉莎白手稳着点。
“赶紧放下,丽兹。”班纳特太太马上紧张的让伊莉莎白赶紧住手。
“辣椒酱,啊,我认识这个字,辣椒。”凯瑟琳读出最后一个标签。
“哦,是的,这个不是很辣,我放了糖,冬天吃能让人感觉暖和的。”简点点头,她最喜欢这个了。
“那我们中午先尝尝吧。”莉迪亚拍着手说。
“只能试一样。”班纳特太太指挥梅把瓶子都搬到厨房放好。
“那就……”
“马肉酱!”
“芒果酱!”
伊莉莎白和莉迪亚同声说出了不同的选项,然后她俩互瞪着眼。
“那就先尝马肉的,那个什么果酱早上吃。”其实班纳特太太早就想好了,只是象征性的问问罢了。